mo·cha
B1초콜릿이 들어간 커피 음료, 또는 커피·초콜릿 맛이나 모카색
noun명사
- 1
모카, 모카커피 — 초콜릿과 우유를 넣은 커피 음료B1〔food and drink〕
a coffee drink made with chocolate and milk
I ordered a mocha and a sandwich for lunch.
나는 점심으로 모카 한 잔과 샌드위치를 주문했다.
She likes her mocha with extra chocolate.
그녀는 초콜릿을 더 넣은 모카를 좋아한다.
유의어caffè mocha
- 2
모카 맛 — 커피와 초콜릿이 섞인 맛B1〔food and drink〕
a flavour that combines coffee and chocolate
The cake has a rich mocha flavour.
그 케이크는 진한 모카 맛이 난다.
Mocha is popular in ice cream and desserts.
모카 맛은 아이스크림과 디저트에서 인기가 있다.
- 3
adjective형용사
- 1
모카 맛의, 모카색의 — 커피와 초콜릿 맛의; 모카색의B1
flavoured with coffee and chocolate; having a warm dark brown colour
He bought a mocha milkshake after school.
그는 방과 후에 모카 맛 밀크셰이크를 샀다.
She wore a mocha coat with black boots.
그녀는 검은 부츠에 모카색 코트를 입었다.
noun명사
- 1
모카 커피 — 예멘 모카 지역과 관련된 커피 또는 그와 비슷한 종류의 커피C1〔food and drink〕
a type of coffee originally associated with Mocha in Yemen, or coffee of a similar kind
Mocha was once shipped from a port in Yemen.
모카 커피는 한때 예멘의 항구에서 선적되었다.
The shop sells beans labelled as Arabian mocha.
그 가게는 아라비아 모카라고 표시된 원두를 판다.
뉘앙스 · 쓰임
latte는 보통 에스프레소와 우유 중심의 음료이고, mocha는 여기에 초콜릿 맛이 더해진다는 점이 다릅니다. brown은 일반적인 갈색이고, mocha는 커피나 초콜릿을 떠올리게 하는 따뜻한 짙은 갈색입니다.
카페 메뉴에서는 보통 a mocha 또는 a caffè mocha라고 합니다. 음식 이름 앞의 mocha는 ‘커피와 초콜릿 맛의’라는 뜻으로 쓰이며, 한국어의 ‘모카빵’처럼 특정 빵을 자동으로 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- caffè mocha
- 더 정확하거나 메뉴식 표현으로, 초콜릿이 들어간 커피 음료를 가리킨다.
- coffee-chocolate
- 맛의 구성 요소를 직접 설명하는 표현이다.
- brown
- 색을 더 일반적으로 나타내는 말이다.
- coffee
- 색 이름으로 쓰일 때 비슷하지만, mocha는 더 따뜻하고 부드러운 느낌을 줄 수 있다.
- coffee-flavoured
- 커피 맛만 강조하며, 초콜릿 맛은 반드시 포함하지 않는다.
- Arabian coffee
- 아라비아 지역의 커피를 더 넓게 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hot mocha따뜻한 모카 한 잔
- an iced mocha아이스 모카 한 잔
verb+noun
- order a mocha모카를 주문하다
noun+noun
- mocha flavour모카 맛
- mocha cake모카 케이크
noun+adjective
- mocha brown모카빛 갈색
어원 · 암기 팁
[Arabic]예멘의 항구 도시 Mocha에서 온 이름이다. 이 항구가 커피 무역으로 유명했기 때문에 그곳과 관련된 커피를 mocha라고 부르게 되었다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 mocha는 ‘모카 커피’처럼 초콜릿이 들어간 커피 음료를 떠올리면 기억하기 쉽다.