cof·fee
A1커피; 커피콩이나 가루, 또는 커피나무
noun명사
- 1
- 2
커피 한 잔 — 커피 한 잔; 커피 한 인분A2〔general〕
a cup or serving of coffee
Two coffees, please.
커피 두 잔 주세요.
She ordered a coffee and a sandwich.
그녀는 커피 한 잔과 샌드위치를 주문했다.
- 3
커피콩, 커피 가루 — 커피를 만드는 데 쓰는 커피콩이나 커피 가루B1〔general〕
coffee beans or ground coffee used for making the drink
We need more coffee for the machine.
커피 머신에 넣을 커피가 더 필요하다.
This bag contains freshly roasted coffee.
이 봉지에는 갓 볶은 커피콩이 들어 있다.
- 4
커피나무, 커피 작물 — 커피나무 또는 커피 작물B2〔botany〕
the tropical plant or crop that produces coffee beans
Coffee grows best in warm, wet climates.
커피나무는 따뜻하고 습한 기후에서 가장 잘 자란다.
Many farmers in the region depend on coffee.
그 지역의 많은 농부들은 커피 재배에 의존한다.
뉘앙스 · 쓰임
coffee는 음료 전체를 가리키는 가장 일반적인 말입니다. espresso는 진하게 추출한 작은 커피 한 잔, latte는 우유가 들어간 커피 음료입니다. caffeine은 커피 속에 들어 있는 각성 성분이지 음료 자체가 아니며, café는 커피를 파는 장소를 뜻합니다.
영어에서는 “I drink coffee”처럼 일반적인 커피 음료는 보통 무관사 단수 형태로 씁니다. 주문할 때는 “a coffee”가 자연스럽게 ‘커피 한 잔’을 뜻합니다. “black coffee”는 우유나 크림을 넣지 않은 커피이고, “white coffee”는 영국식 영어에서 우유나 크림을 넣은 커피를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- java
- 미국 영어에서 쓰이는 매우 비격식적인 말입니다.
- brew
- 문맥에 따라 커피나 차, 맥주 등 우린 음료를 가리킬 수 있는 비격식 표현입니다.
- cup of coffee
- 가장 분명하고 일반적인 표현으로, ‘커피 한 잔’이라는 뜻입니다.
- coffee beans
- 갈지 않은 원두를 구체적으로 가리킵니다.
- ground coffee
- 분쇄된 커피 가루를 구체적으로 가리킵니다.
- coffee plant
- 커피를 생산하는 식물 자체를 명확히 가리키는 표현입니다.
- coffee crop
- 농작물이나 수확물로서의 커피를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- black coffee블랙커피
- instant coffee인스턴트커피
- ground coffee분쇄 커피; 커피 가루
noun+noun
- coffee beans커피콩; 원두
- coffee shop커피숍; 카페
noun+prep+noun
- a cup of coffee커피 한 잔
verb+noun
- make coffee커피를 만들다; 커피를 타다
- drink coffee커피를 마시다
어원 · 암기 팁
[Arabic]Arabic qahwa가 Turkish kahve와 Italian caffè 등을 거쳐 영어 coffee가 되었습니다. 원래는 커피나 커피 음료를 가리키는 말로 유럽 여러 언어에 퍼졌습니다.
단일 형태소 coffee로 분석됩니다.
💡 카페의 메뉴 ‘coffee’를 떠올리면 ‘커피’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1598