mod·el·er
B2technical모형이나 컴퓨터·데이터 모델을 만드는 사람
noun명사
- 1
모형 제작자 — 물체, 건물, 차량 등의 축소 모형이나 시제품을 만드는 사람B2〔general〕
a person who makes physical models of objects, buildings, vehicles, or designs
The modeler built a detailed railway scene in his workshop.
그 모형 제작자는 작업실에서 세밀한 철도 모형 장면을 만들었다.
A skilled modeler can turn a simple sketch into a realistic prototype.
숙련된 모형 제작자는 간단한 스케치를 사실적인 시제품으로 바꿀 수 있다.
- 2
3D 모델러 — 컴퓨터 그래픽, 게임, 애니메이션 등에서 3D 모델을 만드는 사람B2〔computing〕
a person who creates three-dimensional digital models for graphics, games, animation, or design
The studio hired a 3D modeler for the new game.
그 스튜디오는 새 게임을 위해 3D 모델러를 고용했다.
She works as a character modeler for an animation company.
그녀는 애니메이션 회사에서 캐릭터 모델러로 일한다.
- 3
모델링 전문가, 모델 작성자 — 데이터, 금융, 과학, 공학 등에서 복잡한 체계나 과정을 모델로 표현하는 사람C1〔technical〕
a person who builds abstract, mathematical, financial, scientific, or data models of systems or processes
The data modeler designed a new structure for the customer database.
그 데이터 모델러는 고객 데이터베이스의 새 구조를 설계했다.
A financial modeler estimated the project’s future costs and returns.
한 금융 모델러가 그 프로젝트의 미래 비용과 수익을 추정했다.
뉘앙스 · 쓰임
modeler는 ‘모델을 만드는 사람’이라는 넓은 의미입니다. 3D artist는 시각 예술·그래픽 작업에 더 초점이 있고, data analyst는 데이터를 분석하는 사람으로 데이터 모델을 만들 수도 있지만 반드시 modeler는 아닙니다. model maker는 보통 물리적인 모형 제작자를 더 직접적으로 뜻합니다.
미국 영어에서는 modeler가 일반적이고, 영국 영어에서는 modeller가 더 흔합니다. 직무명으로는 3D modeler, data modeler, financial modeler처럼 앞에 분야를 붙여 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- model maker
- 물리적인 모형을 만드는 사람이라는 의미가 더 분명합니다.
- craftsperson
- 수공예 기술자를 넓게 가리키며, 반드시 모형 제작자는 아닙니다.
- 3D artist
- 3D 시각 예술 전반을 다루는 사람으로, 모델링 외 작업도 포함할 수 있습니다.
- digital sculptor
- 디지털 도구로 조각하듯 형태를 만드는 사람이라는 느낌이 강합니다.
- analyst
- 분석하는 사람을 넓게 가리키며, 모델 구축이 주 업무가 아닐 수도 있습니다.
- data architect
- 데이터 시스템의 전체 구조 설계에 더 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- 3D modeler3D 모델러
- financial modeler금융 모델러
- experienced modeler경험 많은 모델러
noun+noun
- data modeler데이터 모델러
- character modeler캐릭터 모델러
- modeler software모델링 소프트웨어
어원 · 암기 팁
[Old French]model에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. model은 프랑스어와 이탈리아어를 거쳐 라틴어 modus에서 온 말로, ‘방식, 척도, 형태’와 관련이 있습니다.
model(모델, 모형) + -er(~하는 사람)
💡 model을 만드는 사람은 model + er, 즉 modeler라고 기억하면 됩니다.