molt·ing
B2technical동물이 털·깃털·피부·껍질 등을 갈거나 벗는 과정
noun명사
- 1
털갈이, 탈피 — 동물이 오래된 털, 깃털, 피부, 껍질, 외골격 등을 벗고 새것으로 바꾸는 과정B2〔biology〕
the process by which an animal sheds an old covering and replaces it with a new one
Molting helps birds replace old, damaged feathers before migration.
털갈이는 새들이 이동 전에 낡고 손상된 깃털을 새것으로 바꾸는 데 도움이 된다.
During molting, a snake's eyes may look cloudy.
탈피 중에는 뱀의 눈이 흐릿해 보일 수 있다.
adjective형용사
- 1
털갈이 중인, 탈피 중인 — 털갈이하거나 탈피하는 중인B2〔biology〕
shedding an old outer covering as part of the molting process
Keep a molting crab separate from larger tank mates.
탈피 중인 게는 더 큰 수조 동료들과 분리해 두어라.
The molting hen looked scruffy for a few weeks.
털갈이 중인 암탉은 몇 주 동안 헝클어진 모습이었다.
유의어shedding
verb동사
- 1
털갈이하고 있다, 탈피하고 있다 — molt의 현재분사형; 동물이 털, 깃털, 피부, 껍질 등을 갈거나 벗고 있다B2〔biology〕
present participle of molt; shedding and replacing an outer covering
The lizard is molting, so handle it very carefully.
그 도마뱀은 탈피 중이니 매우 조심해서 다뤄라.
Many insects stop eating while they are molting.
많은 곤충은 탈피하는 동안 먹는 것을 멈춘다.
유의어shedding
뉘앙스 · 쓰임
shedding은 ‘떨어뜨리다, 흘리다’라는 더 넓은 말이고, molting은 동물의 주기적인 털갈이·탈피에 더 정확히 쓰입니다. ecdysis는 곤충·게·뱀 등의 탈피를 가리키는 더 전문적인 생물학 용어입니다.
사람의 머리카락이 빠지는 일에는 보통 molting을 쓰지 않고 losing hair 또는 shedding hair라고 합니다. 새, 뱀, 게, 곤충, 애완동물 관리나 생물학 설명에서 자주 쓰이며, 영국식 글에서는 moulting이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- molting season털갈이 철, 탈피 시기
- the molting process털갈이 과정, 탈피 과정
prep+noun
- during molting털갈이 중에, 탈피 중에
verb+noun
- begin molting털갈이를 시작하다, 탈피를 시작하다
adj+noun
- a molting bird털갈이 중인 새
어원 · 암기 팁
[Latin]molt는 영국식 moult와 관련된 말로, 궁극적으로 ‘바꾸다’를 뜻하는 라틴어 mutare와 관련이 있습니다. molting은 여기에 현재분사·동명사 접미사 -ing가 붙은 형태입니다.
molt(털갈이하다, 탈피하다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 molt를 ‘동물이 몸의 겉옷을 바꾸는 것’으로 기억하고, molting은 ‘그 바꾸는 중’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.