LC·Dict

mo·nar·chi·an·is·tic

C2technical
US/ˌmɑːnɑːrkiəˈnɪstɪk/UK/ˌmɒnɑːkiəˈnɪstɪk/드물게 쓰임

군주신론의, 단일신격론적인

adjective형용사

  1. 1

    군주신론의, 군주신론적인초기 기독교의 군주신론, 즉 하나님의 단일성과 단독 통치를 강조하고 삼위의 구별을 다르게 설명한 신학 사상과 관련된C2theology

    relating to or characteristic of Monarchianism, an early Christian theological doctrine emphasizing the unity and sole rule of God

    • The scholar detected monarchianistic tendencies in the bishop's description of Christ and the Father.

      그 학자는 그 주교가 그리스도와 성부를 설명하는 방식에서 군주신론적 경향을 감지했다.

    • Her article compares monarchianistic language with later Trinitarian formulations in fourth-century debates.

      그녀의 논문은 4세기 논쟁에서 군주신론적 표현과 후대의 삼위일체론적 정식을 비교한다.

뉘앙스 · 쓰임

Monarchianistic은 단순히 ‘유일신론적인’이라는 뜻의 monotheistic보다 훨씬 좁은 말로, 특정한 초기 기독교 신학 논쟁과 연결됩니다. Monarchian은 사람·집단·교리 자체를 더 직접적으로 가리킬 수 있고, monarchianistic은 어떤 주장이나 경향이 그 사상과 ‘유사하다’는 평가에 쓰이기 쉽습니다. Trinitarian은 정통 삼위일체론을 가리키므로 대조어가 됩니다.

매우 드문 학술·신학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘군주신론적’, ‘단일신격론적’, 또는 설명식으로 ‘하나님의 단일성을 강조하는 초기 기독교 신학의’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다. 종파나 교리를 평가하는 민감한 문맥에서는 단정적 표현보다 역사적·학술적 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Monarchian
더 일반적이며 사람, 교리, 형용사 모두에 쓰일 수 있습니다.
anti-Trinitarian
삼위일체론에 반대한다는 더 넓고 평가적인 표현으로, Monarchianism에만 한정되지 않습니다.

반의어

Trinitarian
성부·성자·성령의 세 위격과 한 본질을 인정하는 정통 삼위일체론과 관련됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • monarchianistic tendencies군주신론적 경향
  • monarchianistic language군주신론적 표현
  • a monarchianistic interpretation군주신론적 해석
  • monarchianistic theology군주신론적 신학

어원 · 암기 팁

[Greek]Greek monarchia ‘단독 통치, 한 사람의 지배’에서 온 말이 교회 라틴어와 영어 Monarchianism을 거쳐 형용사 monarchianistic이 되었습니다. 신학에서는 하나님의 ‘단일한 통치’를 강조하는 교리를 가리키는 데 쓰였습니다.

Monarchianism ‘군주신론’ + -istic ‘…의 성격을 지닌’

💡 monarch는 ‘군주’라는 뜻이므로, monarchianistic은 ‘하나의 군주처럼 하나님 한 분의 통치를 강조하는 신학’과 연결해 기억할 수 있습니다.