mon·o·cul·tur·al
C1formal하나의 문화만 있거나 지배적인; 단일 재배 방식의
adjective형용사
- 1
단일문화의, 단일문화적인 — 하나의 문화만 있거나 하나의 문화가 지배적인C1〔sociology〕
having, involving, or dominated by a single culture
The town was once largely monocultural, but it is now much more diverse.
그 도시는 한때 대체로 단일 문화적이었지만, 지금은 훨씬 더 다양해졌다.
A monocultural curriculum may ignore the experiences of minority students.
단일 문화 중심의 교육과정은 소수 집단 학생들의 경험을 무시할 수 있다.
- 2
단일재배의, 단일종 재배의 — 한 가지 작물이나 종만 재배하거나 사용하는C1〔agriculture〕
using or consisting of only one crop or species, especially in farming
Monocultural farming can make crops more vulnerable to disease.
단일 재배 농업은 작물을 병해에 더 취약하게 만들 수 있다.
The plantation is monocultural, with pine trees covering nearly every field.
그 조림지는 거의 모든 밭을 소나무가 덮은 단일 수종 재배지이다.
뉘앙스 · 쓰임
homogeneous는 문화뿐 아니라 성질이나 구성원이 ‘동질적’이라는 넓은 뜻이고, monocultural은 특히 문화나 재배 체계가 하나로 제한된다는 점을 강조합니다. multicultural은 여러 문화가 함께 존재한다는 반대 의미입니다.
일상 회화보다는 학술적·사회적 논의에서 더 자연스럽습니다. 사람이나 사회를 monocultural이라고 표현하면 다양성이 부족하다는 비판적 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- culturally homogeneous
- 문화적으로 동질적이라는 뜻으로, 더 설명적이고 중립적인 표현입니다.
- single-culture
- 하나의 문화로 이루어졌다는 뜻을 더 직접적으로 나타내는 표현입니다.
- single-crop
- 특히 한 가지 작물을 재배한다는 농업적 의미가 더 분명합니다.
- monoculture-based
- monoculture에 기반한 방식이라는 설명적 표현입니다.
반의어
- multicultural
- 여러 문화가 함께 존재하거나 반영된다는 뜻입니다.
- culturally diverse
- 다양한 문화적 배경이 있다는 점을 강조합니다.
- polycultural
- 여러 작물이나 종을 함께 기르는 방식이라는 기술적 표현입니다.
- mixed-crop
- 여러 작물을 섞어 재배한다는 실용적 농업 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a monocultural society단일 문화 사회
- a monocultural curriculum단일 문화 중심 교육과정
- a monocultural environment단일 문화적 환경
- monocultural farming단일 재배 농업
- monocultural assumptions단일 문화적 가정
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek mono- ‘하나의’와 English cultural ‘문화의’가 결합한 말입니다. cultural은 Latin cultura ‘경작, 양성, 문화’에서 왔습니다.
mono- ‘하나의’ + cultural ‘문화의; 재배와 관련된’
💡 mono가 ‘하나’를 뜻하므로 monocultural은 ‘문화가 하나인’ 상태로 기억하면 쉽습니다.