mo·nop·o·ly
B2독점, 전매, 독점권
noun명사
- 1
독점 — 어떤 상품이나 서비스의 생산·판매·공급을 한 회사나 집단이 독점적으로 지배하는 상태B2〔economics〕
a situation in which one company, person, or organization has exclusive or almost exclusive control of a product, service, or market
The company was accused of creating a monopoly in online advertising.
그 회사는 온라인 광고 분야에서 독점을 만들었다는 비난을 받았다.
A monopoly can lead to higher prices and fewer choices for customers.
독점은 소비자에게 더 높은 가격과 더 적은 선택지를 초래할 수 있다.
- 2
독점, 전유 — 특정 물건, 활동, 권리, 장점을 혼자 가지거나 통제하는 상태B2〔general〕
exclusive possession or control of something, such as an activity, right, advantage, or opportunity
No single country has a monopoly on good ideas.
어느 한 나라가 좋은 아이디어를 독점하고 있는 것은 아니다.
The wealthy should not have a monopoly on quality education.
부유층이 양질의 교육을 독점해서는 안 된다.
- 3
독점 기업, 독점 조직 — 특정 시장을 독점적으로 지배하는 회사나 조직B2〔business〕
a company or organization that has exclusive or near-exclusive control of a market
Regulators argued that the firm had become a monopoly.
규제 당국은 그 기업이 독점 기업이 되었다고 주장했다.
The law was designed to stop monopolies from abusing their power.
그 법은 독점 기업들이 권력을 남용하는 것을 막기 위해 만들어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
monopoly는 단순히 ‘큰 시장 점유율’보다 강해서 경쟁자가 거의 없거나 배제된 상태를 말합니다. domination은 지배나 우세를 더 넓게 말하고, exclusive control은 ‘배타적 통제’라는 설명적 표현입니다. cartel은 여러 회사가 담합하는 것이므로 한 주체의 독점인 monopoly와 다릅니다.
경제·비즈니스·법률 문맥에서 자주 쓰이며, 보통 경쟁 제한이나 불공정함의 뉘앙스를 가질 수 있습니다. ‘~을 독점하다’는 영어로 have a monopoly on/over something이라고 자주 말합니다. 대문자로 쓴 Monopoly는 보드게임 이름이자 상표입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- market dominance
- 시장 지배력을 뜻하지만, 반드시 완전한 독점은 아닐 수 있다.
- exclusive control
- 배타적 통제를 설명하는 일반적 표현으로, 경제 용어 느낌은 약하다.
- exclusive possession
- 소유에 초점을 두며, monopoly보다 경제적 뉘앙스가 약하다.
- exclusive right
- 법적·공식적 권리에 더 초점을 둔다.
- dominant firm
- 시장을 지배하는 기업을 뜻하지만, 완전한 독점이 아닐 수도 있다.
- sole supplier
- 유일한 공급자라는 점을 강조한다.
반의어
- competition
- 여러 판매자나 공급자가 서로 경쟁하는 상태를 뜻한다.
- free market
- 정부나 독점적 통제보다 자유로운 경쟁을 강조하는 표현이다.
- shared access
- 여러 사람이 함께 접근하거나 이용할 수 있음을 뜻한다.
- openness
- 특정 집단의 독점이 아니라 개방성을 강조한다.
- competitor
- 같은 시장에서 다른 회사와 경쟁하는 주체를 뜻한다.
- small business
- 규모가 작은 기업을 뜻하며, 독점적 지배력과 대조될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- a monopoly on something~에 대한 독점
- a monopoly over something~에 대한 지배적 독점
verb+noun
- create a monopoly독점을 만들다
- break up a monopoly독점 기업을 해체하다
adj+noun
- natural monopoly자연 독점
- state monopoly국가 독점
- legal monopoly법적 독점
noun+noun
- monopoly power독점력
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 monopolion에서 라틴어 monopolium을 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 원래는 ‘혼자 팔다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
mono-는 ‘하나, 단일’을 뜻하고, -poly는 그리스어의 ‘팔다’와 관련된 요소입니다.
💡 mono는 ‘하나’라는 뜻이므로, monopoly를 ‘하나의 판매자가 시장을 차지한 상태’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1534