mon·soon·al
C1technical몬순·계절풍과 관련된, 특히 우기성 비와 관련된
adjective형용사
- 1
몬순의, 계절풍의 — 몬순 또는 계절풍과 관련된; 몬순에 의해 생기거나 몬순의 특징을 지닌C1〔meteorology〕
relating to, caused by, or characteristic of a monsoon
Monsoonal rains often cause flooding in low-lying parts of the city.
몬순성 비는 도시의 저지대에 자주 홍수를 일으킨다.
The region's farming calendar depends on monsoonal winds from the ocean.
그 지역의 농사 일정은 바다에서 불어오는 계절풍에 달려 있다.
뉘앙스 · 쓰임
monsoon은 명사로 ‘몬순, 계절풍’ 자체를 가리키고, monsoon rain처럼 명사를 수식하기도 합니다. monsoonal은 더 전문적이고 설명적인 형용사로, ‘몬순의 영향을 받은’ 또는 ‘몬순 특유의’라는 성격을 강조합니다. seasonal은 ‘계절적인’이라는 더 넓은 뜻이라서 반드시 몬순을 의미하지는 않습니다.
전문적·설명적 뉘앙스가 있는 단어이므로 일상적으로는 monsoon rain, heavy seasonal rain 같은 표현이 더 쉽게 이해될 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘몬순의’, ‘계절풍의’, ‘우기성의’, ‘몬순성의’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monsoon-related
- 뜻은 비슷하지만 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜할 수 있습니다.
- seasonal
- 계절과 관련된다는 넓은 뜻이며, 반드시 몬순을 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monsoonal rains몬순성 비, 우기성 강우
- monsoonal winds계절풍
- monsoonal climate몬순성 기후
- monsoonal moisture몬순성 습기
- monsoonal flow몬순성 기류
어원 · 암기 팁
[English]영어 monsoon에 형용사를 만드는 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. monsoon은 포르투갈어 monção을 거쳐 들어왔고, 그 뿌리는 ‘계절’을 뜻하는 아랍어 mawsim에 연결됩니다.
monsoon(몬순, 계절풍) + -al(…와 관련된)
💡 monsoon에 형용사 어미 -al이 붙은 형태로 기억하면 ‘몬순과 관련된’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.