LC·Dict

mo·sa·ic·i·ty

C2technical
US/moʊˌzeɪˈɪsɪti/UK/məʊˌzeɪˈɪsɪti/드물게 쓰임

유전적으로 다른 세포들이 섞여 있는 상태, 또는 결정의 미세 배열 불균일성

noun명사

  1. 1

    모자이크성, 모자이크 현상한 개체 안에 유전적으로 서로 다른 두 종류 이상의 세포군이 존재하는 상태 또는 그 정도C2genetics

    the presence or degree of presence of two or more genetically different cell lines in one individual or tissue

    • The genetic test suggested low-level mosaicity in the blood sample.

      그 유전자 검사는 혈액 샘플에서 낮은 수준의 모자이크성을 시사했다.

    • Mosaicity can make the inheritance pattern harder to predict.

      모자이크성은 유전 양상을 예측하기 더 어렵게 만들 수 있다.

    유의어mosaicism

    반의어genetic uniformity

  2. 2

    모자이크도, 모자이크성결정 안의 작은 결정 영역들이 서로 약간 다른 방향으로 배열되어 있는 정도C2crystallography

    the degree to which small domains within a crystal are misoriented relative to one another

    • High mosaicity reduced the quality of the diffraction data.

      높은 모자이크성은 회절 데이터의 품질을 떨어뜨렸다.

    • The researchers measured the crystal's mosaicity before collecting X-ray images.

      연구자들은 X선 이미지를 수집하기 전에 결정의 모자이크성을 측정했다.

뉘앙스 · 쓰임

유전학에서는 mosaicism이 더 흔히 쓰이며, mosaicity는 ‘모자이크성’ 또는 그 정도를 더 추상적으로 나타낼 때 쓰일 수 있다. 결정학에서는 mosaicity가 표준적인 전문 용어로, 단순한 결함(defect)보다 결정 도메인의 방향 분산 정도를 강조한다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 용어이다. 의학·유전 상담 맥락에서는 민감한 정보를 다룰 수 있으므로, 특정 질환이나 위험을 단정적으로 표현하지 않는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

mosaicism
유전학에서 더 흔한 표현으로, 상태 자체를 가리키는 데 자주 쓰인다.
mosaic spread
결정 도메인의 방향 분산 폭을 더 구체적으로 가리키는 표현이다.
mosaic disorder
정렬의 불규칙성이나 무질서함을 더 강조한다.

반의어

genetic uniformity
세포들이 유전적으로 동일하거나 거의 동일한 상태를 가리킨다.
crystal perfection
결정의 결함과 방향 분산이 매우 적은 이상적인 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • low-level mosaicity낮은 수준의 모자이크성
  • chromosomal mosaicity염색체 모자이크성
  • high mosaicity높은 모자이크성

verb+noun

  • detect mosaicity모자이크성을 검출하다
  • measure mosaicity모자이크성을 측정하다

noun+noun

  • crystal mosaicity결정 모자이크성

어원 · 암기 팁

[English]영어 mosaic에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말이다. mosaic은 궁극적으로 작은 조각들로 이루어진 장식을 뜻하던 라틴어 계통의 말에서 왔다.

mosaic(모자이크의, 여러 부분이 섞인) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)

💡 mosaic은 여러 조각이 섞인 그림이다. mosaicity는 몸이나 결정 안에 서로 다른 ‘조각 같은 부분들’이 섞여 있는 성질이라고 기억하면 쉽다.