mo·tor·sports
B2자동차·오토바이 등 엔진 차량으로 겨루는 경기 종목
noun명사
- 1
모터스포츠 — 자동차, 오토바이 등 엔진 차량을 이용해 속도나 운전 기술을 겨루는 스포츠의 총칭B2〔sports〕
sports in which people race or compete using motor vehicles, especially cars or motorcycles
She works as an engineer in motorsports.
그녀는 모터스포츠 분야에서 엔지니어로 일한다.
Motorsports can be expensive because teams need cars, parts, and trained mechanics.
모터스포츠는 팀에 차량, 부품, 숙련된 정비사가 필요하기 때문에 비용이 많이 들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
motor racing은 주로 ‘레이싱’ 자체에 초점을 두는 말이고, motorsports는 레이싱을 포함한 엔진 차량 경기 전반을 더 포괄적으로 가리킵니다. auto racing은 특히 자동차 경주를 뜻해 오토바이 경주는 보통 포함하지 않습니다.
스포츠 분야에서 쓰는 일반적인 표현입니다. 미국 영어에서는 복수형처럼 보이는 motorsports가 하나의 분야를 가리키는 명사로 자주 쓰입니다. 한국어에서는 보통 ‘모터스포츠’라고 번역하거나, 문맥에 따라 ‘자동차 경주’, ‘오토바이 경주’라고 구체화합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- motor racing
- 주로 차량 경주 자체에 초점을 두며, motorsports보다 범위가 약간 좁게 느껴질 수 있습니다.
- auto racing
- 특히 자동차 경주를 뜻하며, 오토바이 경주는 보통 포함하지 않습니다.
- motorsport
- 의미는 거의 같지만 영국 영어에서 특히 흔한 단수형 표현입니다.
반의어
- non-motorized sports
- 엔진 차량을 사용하지 않는 스포츠를 가리키는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- motorsports industry모터스포츠 산업
- motorsports event모터스포츠 행사; 자동차·오토바이 경주 대회
- motorsports team모터스포츠 팀
adj+noun
- professional motorsports프로 모터스포츠
verb+prep+noun
- compete in motorsports모터스포츠에서 경쟁하다; 모터스포츠 대회에 출전하다
어원 · 암기 팁
[English]motor와 sports가 결합한 말입니다. motor는 ‘움직이게 하는 것, 엔진’을 뜻하는 영어 단어이고, sports는 경쟁적 신체 활동이나 경기를 뜻합니다.
motor(엔진, 자동차의) + sports(스포츠, 경기)
💡 motor는 ‘엔진’, sports는 ‘경기’이므로, motorsports는 ‘엔진으로 움직이는 차량 경기’라고 기억하면 쉽습니다.