mouth rape

phrase

1. 1

   원치 않거나 강압적인 키스 또는 입맞춤을 가리키는 매우 모욕적인 속어C2

   A highly offensive slang term for an unwanted or forced kiss.

   • Do not use the phrase “mouth rape”; say “an unwanted kiss” or “a non-consensual kiss” instead.

     “mouth rape”라는 표현은 쓰지 말고, 대신 “an unwanted kiss”나 “a non-consensual kiss”라고 하세요.

   • The article criticized the comedian for using “mouth rape” as a joke.

     그 기사는 그 코미디언이 “mouth rape”를 농담처럼 사용한 것을 비판했다.

   유의어unwanted kiss, forced kiss, non-consensual kiss

   반의어consensual kiss, welcome kiss

2. 2

   드물게, 누군가에게 매우 불쾌할 정도로 말을 퍼붓거나 몰아붙이는 것을 과장해 이르는 공격적인 속어C2

   Rarely, an offensive slang expression used figuratively for overwhelming someone with unwanted talk or verbal aggression.

   • Instead of saying “He mouth-raped me with complaints,” say “He talked at me nonstop” or “He harangued me.”

     “He mouth-raped me with complaints”라고 하지 말고 “He talked at me nonstop” 또는 “He harangued me”라고 하세요.

   • The expression is sometimes found online, but it is offensive and best avoided.

     그 표현은 온라인에서 가끔 보이지만, 공격적인 말이므로 피하는 것이 좋습니다.

   유의어talk someone’s ear off, harangue, verbally overwhelm

   반의어listen respectfully, speak tactfully