mu·ley
C2rare뿔이 없는 소나 그런 동물을 가리키는 드문 말
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
뿔 없는 소, 뿔 없는 암소 — 뿔 없는 소, 특히 뿔 없는 암소C2〔agriculture〕
a hornless cow or other hornless bovine animal
The old muley was easy to recognize among the horned cattle.
그 늙은 뿔 없는 소는 뿔 달린 소들 사이에서 쉽게 알아볼 수 있었다.
He sold two muleys at the livestock auction.
그는 가축 경매에서 뿔 없는 소 두 마리를 팔았다.
유의어hornless cow
반의어horned cow
- 2
노새사슴 — 노새사슴C2〔wildlife〕
a mule deer
The hunter spotted a muley near the dry creek bed.
사냥꾼은 마른 개울 바닥 근처에서 노새사슴 한 마리를 발견했다.
A young muley moved slowly through the sagebrush.
어린 노새사슴 한 마리가 산쑥 덤불 사이를 천천히 지나갔다.
유의어mule deer
뉘앙스 · 쓰임
hornless는 가장 일반적이고 직접적인 표현입니다. polled는 축산에서 ‘뿔이 없도록 태어난’ 소 등을 가리키는 더 전문적인 말이고, muley는 더 오래되었거나 지역적인 느낌이 강합니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 축산·농장 맥락이나 북미 지역 표현에서 주로 보입니다. 일반 독자에게는 hornless cow 또는 mule deer처럼 풀어서 쓰는 것이 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hornless
- 가장 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- polled
- 축산에서 선천적으로 뿔이 없는 동물을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- hornless cow
- 현대 영어에서 더 명확하고 일반적인 표현입니다.
- mule deer
- 표준적이고 일반적으로 쓰이는 동물 이름입니다.
반의어
- horned
- 뿔이 있는 상태를 직접 나타내는 일반적인 표현입니다.
- horned cow
- 뿔이 있는 소를 가리키는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- muley cow뿔 없는 암소
- muley cattle뿔 없는 소들
- muley steer뿔 없는 거세한 수소
verb+noun
- spot a muley노새사슴을 발견하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 mule에 형용사형 접미사 -y가 붙은 형태로, 뿔이 없는 모습이 노새와 관련되어 설명된 것으로 여겨집니다.
mule + -y
💡 mule은 노새이고, -y는 ‘~같은’ 느낌을 더합니다. 노새처럼 뿔이 없는 동물이라고 기억하면 됩니다.