LC·Dict

mul·ti·us·er

B2technical
/ˌmʌltiˈjuːzər//ˌmʌltiˈjuːzə/드물게 쓰임

여러 사용자가 함께 사용할 수 있는

adjective형용사

  1. 1

    다중 사용자용컴퓨터 시스템, 프로그램, 게임 등이 여러 사용자가 사용하도록 설계된B2computing

    designed to be used by more than one user, especially in a computer system

    • The server supports multiuser access, so several employees can work at once.

      그 서버는 다중 사용자 접속을 지원해서 여러 직원이 동시에 작업할 수 있다.

    • We chose a multiuser database for the whole research team.

      우리는 연구팀 전체를 위해 다중 사용자 데이터베이스를 선택했다.

뉘앙스 · 쓰임

multiple-user도 비슷한 뜻이지만, multiuser는 컴퓨팅 분야에서 더 굳어진 전문적 표현입니다. 단순히 사용자가 여러 명이라는 뜻을 넘어서, 시스템이 여러 사용자 계정이나 동시 접속을 지원한다는 뉘앙스가 강합니다.

일상 대화에서는 보통 “for several users”나 “shared by several people”처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 기술 문서, 소프트웨어 설명, 시스템 사양에서는 multiuser 또는 multi-user가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

multi-user
같은 뜻의 하이픈 표기로, 기술 문서에서 매우 흔하다.
shared
여러 사람이 함께 쓴다는 일반적 표현으로, 기술적 구조나 동시 사용 가능성을 반드시 뜻하지는 않는다.
collaborative
여러 사용자가 함께 작업한다는 협업 기능에 초점이 더 있다.

반의어

single-user
한 명의 사용자만 사용하도록 설계되었다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • multiuser system다중 사용자 시스템
  • multiuser access다중 사용자 접속
  • multiuser database다중 사용자 데이터베이스
  • multiuser environment다중 사용자 환경
  • multiuser game다중 사용자 게임

어원 · 암기 팁

[Latin and English]multi-는 라틴어 multus ‘많은’에서 온 결합형이고, user는 영어 동사 use에 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘여러 사용자를 위한’이라는 의미가 되었습니다.

multi- ‘많은, 여러’ + user ‘사용자’

💡 multi는 ‘많은’, user는 ‘사용자’이므로 multiuser는 ‘많은 사용자가 쓰는’ 시스템이라고 기억하면 쉽습니다.