shared

/ʃerd//ʃeəd/보통

둘 이상이 함께 쓰거나 가지고 있거나 경험하는

adjective형용사

1
공동의, 공유의 — 둘 이상의 사람이 함께 사용하거나 소유하거나 책임지는B1〔general〕
used, owned, or taken responsibility for by two or more people
- We have a shared kitchen in the apartment.
  우리는 그 아파트에서 공용 주방을 쓴다.
- Childcare should be a shared responsibility.
  육아는 함께 책임져야 할 일이어야 한다.
유의어joint, communal
반의어private, individual
2
공통의, 공유된 — 여러 사람이 공통으로 느끼거나 경험하거나 믿는B1〔general〕
felt, experienced, believed, or valued in common by several people
- They became friends through a shared love of music.
  그들은 음악을 함께 좋아한다는 점으로 친구가 되었다.
- Our shared goal is to finish by Friday.
  우리의 공동 목표는 금요일까지 끝내는 것이다.
유의어common, mutual
반의어separate, different
3
공유된 — 파일, 폴더, 게시물 등이 다른 사람이 보거나 사용할 수 있게 공유된B2〔computing〕
made available so that other people can see, use, or access it, especially online
- Open the shared folder on the company server.
  회사 서버의 공유 폴더를 여세요.
- Her shared post received hundreds of comments.
  그녀가 공유한 게시물에는 댓글이 수백 개 달렸다.
유의어accessible, public
반의어restricted, private

뉘앙스 · 쓰임

shared는 ‘함께 나누어 쓰거나 경험한다’는 관계를 강조합니다. common은 ‘흔한’이라는 뜻도 있어 단순히 많은 사람에게 나타나는 것을 말할 수 있지만, shared는 보통 특정 사람들 사이에서 함께 가진다는 느낌이 더 강합니다. mutual은 감정이나 관계가 ‘서로에게’ 있다는 상호성을 강조하고, joint는 법적·공식적 책임이나 소유가 함께 있음을 더 딱딱하게 표현할 때가 많습니다.

명사 앞에서 주로 쓰이며, shared kitchen, shared responsibility, shared values처럼 많이 결합합니다. 누구와 공유하는지 말할 때는 shared with를, 둘 사이의 분담은 shared between, 셋 이상에서는 shared among을 쓸 수 있습니다. 온라인에서는 a shared file, a shared link처럼 접근 권한이 있거나 다른 사람에게 전달된 항목을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

joint: 공동 소유나 공동 책임을 더 공식적으로 표현할 때가 많다.
communal: 공동체 전체가 함께 쓰는 느낌이 더 강하다.
common: 공통된 것이라는 뜻이지만, ‘흔한’이라는 뜻도 있어 문맥에 따라 다르다.
mutual: 감정이나 행동이 서로에게 향한다는 상호성을 더 강조한다.
accessible: 접근할 수 있다는 뜻으로, 반드시 누군가가 의도적으로 공유했다는 뜻은 아니다.
public: 누구나 볼 수 있다는 뜻이 강하며, 제한된 사람들과의 공유와는 다를 수 있다.

반의어

private: 다른 사람이 보거나 접근할 수 없게 개인적으로 설정된 상태를 뜻한다.
individual: 각 사람에게 따로 속하거나 따로 행해진다는 뜻이다.
separate: 각자 따로 있거나 서로 연결되지 않았다는 뜻이다.
different: 공통점보다 차이가 있다는 점을 강조한다.
restricted: 접근 권한이 제한되어 있다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

shared responsibility공동 책임
shared interest공통 관심사
shared values공유된 가치관
shared kitchen공용 주방
shared folder공유 폴더

adj+prep+noun

shared with friends친구들과 공유된

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 share에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙어 ‘나누어진, 함께 가진’이라는 뜻이 되었습니다. share는 고대 영어 scearu에서 온 말로, 원래 ‘나누어진 몫, 부분’과 관련이 있습니다.

share(나누다, 공유하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 share는 ‘나누다’이고, shared는 ‘이미 나누어 함께 가진 상태’라고 기억하면 쉽습니다.