mur·der·er
B2고의로 사람을 죽인 살인자
noun명사
- 1
살인자, 살해범 — 고의로 불법적으로 사람을 죽인 사람; 살인자B2〔general〕
a person who deliberately and unlawfully kills another person
The murderer was caught after new DNA evidence was found.
새로운 DNA 증거가 발견된 뒤 그 살인자는 붙잡혔다.
In the novel, the detective tries to identify the murderer.
그 소설에서 형사는 살인자가 누구인지 밝혀내려 한다.
뉘앙스 · 쓰임
killer는 사람이나 동물을 죽인 사람·것을 넓게 가리킬 수 있지만, murderer는 특히 불법적이고 고의적인 ‘살인’을 저지른 사람을 뜻합니다. assassin은 보통 정치적·금전적 목적 등으로 특정 인물을 계획적으로 죽이는 암살자를 말합니다. suspect는 아직 유죄가 입증되지 않은 ‘용의자’이므로 murderer보다 법적으로 훨씬 조심스러운 표현입니다.
실제 사건에서 판결 전에는 murderer라고 단정하면 명예훼손이나 법적 문제가 될 수 있으므로 suspect, accused murderer, alleged murderer 같은 표현을 쓰는 것이 더 안전합니다. 일상 대화에서 장난스럽게 쓰이는 경우도 드물게 있지만, 기본적으로 매우 무겁고 부정적인 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a convicted murderer유죄 판결을 받은 살인자
verb+noun
- catch the murderer살인자를 붙잡다
- identify the murderer살인자가 누구인지 밝혀내다
noun+prep
- the murderer of someone~을 죽인 살인자
어원 · 암기 팁
[Old English]murderer는 murder에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. murder는 고대 영어와 게르만어 계통의 ‘살해, 살인’ 관련 단어에서 왔습니다.
murder(살인하다/살인) + -er(~하는 사람)
💡 murder가 ‘살인’이고 -er가 ‘~하는 사람’이므로 murderer는 ‘살인을 한 사람’으로 기억할 수 있습니다.