as·sas·sin
B2특정 인물, 특히 중요 인물을 계획적으로 죽이는 암살자
noun명사
- 1
암살자, 자객 — 특정 인물, 특히 정치인이나 유명 인사 같은 중요 인물을 계획적으로 죽이는 사람B2〔general〕
a person who deliberately kills a particular person, especially an important political or public figure
The president was shot by an assassin outside the hotel.
대통령은 호텔 밖에서 암살자에게 총을 맞았다.
Police believe the assassin had planned the attack for weeks.
경찰은 그 암살자가 몇 주 동안 공격을 계획했다고 보고 있다.
- 2
아사신파 단원 — 중세 시기에 적대 세력의 지도자 등을 표적으로 삼았다고 알려진 니자리 이스마일파 집단의 구성원C1〔history〕
a member of a medieval Nizari Ismaili group reputed to have killed selected political or military enemies
Medieval writers spread many legends about the Assassins.
중세의 저술가들은 아사신파에 관한 많은 전설을 퍼뜨렸다.
The castle was once linked to the Assassins in local tradition.
그 성은 한때 지역 전승에서 아사신파와 관련되어 있었다.
유의어Nizari
뉘앙스 · 쓰임
murderer는 ‘살인자’라는 가장 일반적인 말이고, killer는 더 넓게 ‘죽인 사람/동물/것’까지 포함할 수 있습니다. assassin은 특정 목표물을 계획적으로 제거하는 느낌이 강하며, 피해자가 중요 인물인 경우가 많습니다. hitman은 돈을 받고 살인을 하는 청부살인범이라는 뜻이 더 강하고, political assassin은 정치적 암살자를 분명히 가리킵니다.
폭력과 살인을 다루는 강한 단어이므로 일상 대화에서는 신중하게 사용합니다. 역사적 집단을 말할 때는 보통 the Assassins처럼 대문자로 쓰는 경우가 많습니다. 게임이나 영화에서는 ‘은밀하게 목표물을 제거하는 캐릭터’라는 장르적 의미로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- killer
- 사람이나 동물을 죽인 존재를 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
- murderer
- 불법적으로 사람을 죽인 사람을 가리키는 법적·일반적 표현입니다.
- hitman
- 돈을 받고 살인을 하는 청부살인범이라는 뜻이 강합니다.
- Nizari
- 특정 이스마일파 공동체의 구성원을 더 역사적·종교적으로 가리키는 말입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a political assassin정치적 암살자
- a trained assassin훈련받은 암살자
- a hired assassin고용된 암살자
possessive+noun
- an assassin's bullet암살자의 총탄
noun+verb
- the assassin was captured암살자가 붙잡혔다
noun+prep+noun
- a team of assassins암살자 팀
어원 · 암기 팁
[Arabic]Arabic ḥashīshiyyīn에서 온 말로 여겨지며, 중세 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 중세 니자리 이스마일파를 가리키는 외부 명칭으로 쓰였고, 이후 ‘암살자’라는 일반 의미로 확장되었습니다. ‘해시시를 쓰는 사람들’과 관련된 어원 설명이 전통적으로 전해지지만, 그 역사적 정확성에는 논란이 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 명사입니다. 관련어로 assassinate ‘암살하다’, assassination ‘암살’이 있습니다.
💡 assassin에는 s가 여러 번 반복되어 있습니다. ‘조용히 숨어서 특정 사람을 노리는 사람’이라는 이미지를 떠올리면 assassin = 암살자로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1531