my·ce·li·al
C2technical균사체와 관련된, 균사체의
adjective형용사
- 1
균사체의, 균사체성 — 진균의 균사체와 관련된; 균사체로 이루어진 또는 균사체에서 생기는C2〔biology〕
relating to, consisting of, or produced by the mycelium of a fungus
The researchers measured mycelial growth on the agar plates.
연구자들은 한천 배지 위의 균사체 성장을 측정했다.
Mycelial networks help fungi absorb nutrients from soil and dead wood.
균사체 네트워크는 진균이 토양과 죽은 나무에서 영양분을 흡수하도록 돕는다.
뉘앙스 · 쓰임
fungal은 ‘진균의’라는 넓은 뜻이고, mycelial은 그중에서도 특히 균사체나 균사체 성장·구조와 관련된다는 더 전문적이고 구체적인 표현입니다. hyphal은 개별 균사(hypha)와 관련될 때 쓰이며, mycelial은 균사들이 모인 네트워크나 덩어리인 균사체를 강조합니다.
일상 회화에서는 드문 과학·기술 용어입니다. 버섯 재배, 곰팡이 연구, 토양 생태, 생물 소재 관련 글에서 자주 보이며, 일반 독자를 위해서는 ‘related to fungal mycelium’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mycelial growth균사체 성장
- mycelial network균사체 네트워크
- mycelial biomass균사체 생물량
- mycelial mat균사체 매트, 균사체 층
- mycelial culture균사체 배양
어원 · 암기 팁
[New Latin]영어 명사 mycelium(균사체)에 형용사 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. mycelium은 ‘균류, 버섯’을 뜻하는 그리스어 계통의 어근에서 온 신라틴어입니다.
mycelium(균사체) + -al(~의, ~와 관련된)
💡 mycelium이 ‘균사체’이고 -al이 ‘~의’라는 뜻이므로, mycelial은 ‘균사체의’라고 기억하면 됩니다.