name·ly
B2formal즉, 다시 말해, 구체적으로 말하면
adverb부사
- 1
즉, 다시 말해 — 앞에서 말한 것을 더 정확히 밝히거나 구체적인 이름·내용을 소개할 때 쓰는 말; 즉, 다시 말해B2〔general〕
used to introduce exact information, names, or details that explain something just mentioned
Only one person can approve the plan, namely the director.
그 계획을 승인할 수 있는 사람은 단 한 명, 즉 이사뿐이다.
The course covers two main skills, namely reading and writing.
그 과정은 두 가지 주요 능력, 즉 읽기와 쓰기를 다룬다.
유의어specifically, that is, i.e.
뉘앙스 · 쓰임
namely는 for example처럼 단순히 예를 하나 드는 말이 아니라, 앞말의 내용을 정확히 특정하거나 풀어 말할 때 쓰입니다. 즉 ‘예를 들면’보다는 ‘바로 그것은’, ‘구체적으로 말하면’, ‘다시 말해’에 가깝습니다. that is와 비슷하지만 namely는 구체적인 이름, 항목, 세부 사항을 소개하는 느낌이 더 강합니다.
namely 앞에는 보통 쉼표, 콜론, 대시가 올 수 있으며, 뒤에는 설명하려는 정확한 내용이 옵니다. 한국어의 ‘즉’처럼 쓰이지만, 불완전한 예시를 들 때는 namely보다 for example이나 such as가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- specifically
- 구체적인 세부 사항을 밝힌다는 뜻이 강하며, namely보다 문장 안에서 더 폭넓게 쓰입니다.
- that is
- 앞말을 다시 풀어 설명하는 표현으로, namely보다 조금 더 일상적입니다.
- i.e.
- 라틴어 id est의 약자로, 글에서 ‘즉’이라는 뜻으로 쓰이며 말할 때는 보통 that is라고 읽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+noun clause
- namely the fact that즉 ~라는 사실
adverb+conjunction
- namely that즉 ~라는 점
noun+adverb
- one reason, namely한 가지 이유, 즉
- two main problems, namely두 가지 주요 문제, 즉
어원 · 암기 팁
[Middle English]Middle English의 namely 또는 nameliche에서 온 말로, ‘이름으로, 구체적으로’라는 뜻과 관련이 있습니다.
name(이름) + -ly(부사형 접미사)
💡 name이 들어 있으므로 ‘이름을 딱 밝혀 말하면’, 즉 ‘구체적으로 말하면’이라고 기억하면 좋습니다.