LC·Dict

name·tag

B1
US/ˈneɪmˌtæɡ/UK드물게 쓰임

명찰, 이름표; 보통 name tag라고도 씀

noun명사

  1. 1

    명찰, 이름표사람의 이름이 적혀 있어 옷에 붙이거나 목에 거는 작은 명찰 또는 이름표B1general

    a small badge or label showing a person's name, worn or attached so that others can identify them

    • Please wear your nametag during the conference.

      회의 동안 명찰을 착용해 주세요.

    • Her nametag said “Mina, Volunteer.”

      그녀의 명찰에는 ‘미나, 자원봉사자’라고 쓰여 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

nametag/name tag는 이름을 보여 주는 작은 표식이라는 일반적인 말입니다. badge는 신분증, 배지, 경찰 배지처럼 더 넓은 뜻이 있고, label은 물건에 붙이는 라벨까지 포함하는 더 일반적인 단어입니다.

일상적으로는 name tag처럼 두 단어로 쓰는 경우가 매우 많습니다. 격식 있는 글에서는 한 문서 안에서 nametag와 name tag를 섞어 쓰지 말고 한 가지 표기를 일관되게 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

name tag
같은 뜻이며, 두 단어로 쓴 더 흔한 표기입니다.
name badge
특히 옷에 다는 배지 형태의 명찰을 가리킬 때 자주 씁니다.
badge
명찰뿐 아니라 신분증, 배지, 표장 등 더 넓은 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear a nametag명찰을 착용하다
  • put on a nametag명찰을 달다
  • remove your nametag명찰을 떼다

noun+noun

  • a conference nametag회의용 명찰
  • a visitor nametag방문자 명찰

어원 · 암기 팁

[English]name과 tag가 결합한 영어 합성어입니다. 사람의 이름을 표시하는 작은 표나 꼬리표라는 뜻에서 생겼습니다.

name(이름) + tag(꼬리표, 표찰)

💡 ‘이름(name)이 적힌 태그(tag)’라고 생각하면 nametag의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.