nap·pish·ness
C2literary졸리거나 낮잠을 자고 싶은 상태
noun명사
- 1
졸음, 낮잠 욕구 — 졸리거나 낮잠을 자고 싶은 상태 또는 성질C2〔general〕
the state or quality of being sleepy or inclined to take a nap
After lunch, a warm nappishness settled over the quiet room.
점심 식사 후 조용한 방에 따뜻한 졸음이 내려앉았다.
She blamed her afternoon nappishness on the heavy meal.
그녀는 오후의 졸음을 과식 탓으로 돌렸다.
뉘앙스 · 쓰임
sleepiness는 가장 일반적인 ‘졸림’이고, drowsiness는 약간 몽롱하고 잠이 오는 느낌을 강조합니다. somnolence는 매우 격식 있거나 의학적인 말입니다. nappishness는 훨씬 드물며, 특히 ‘낮잠을 자고 싶은’ 느낌을 장난스럽거나 문학적으로 암시합니다.
현대 영어에서 매우 드문 단어이므로 일반 회화, 시험 답안, 업무 문서에서는 피하는 것이 좋습니다. 창작 글이나 유머러스한 표현에서는 의도적으로 쓸 수 있지만, 많은 원어민도 낯설게 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sleepiness
- 가장 일반적이고 중립적인 ‘졸림’ 표현입니다.
- drowsiness
- 잠이 오고 정신이 약간 흐릿한 상태를 더 강조합니다.
- somnolence
- 격식적이거나 의학적인 느낌이 강합니다.
반의어
- alertness
- 정신이 또렷하고 주의력이 있는 상태를 뜻합니다.
- wakefulness
- 잠들지 않고 깨어 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- afternoon nappishness오후의 졸음
noun+prep+noun
- a feeling of nappishness졸린 느낌
verb+prep+noun
- overcome by nappishness졸음에 사로잡힌
어원 · 암기 팁
[English]영어 nap에 형용사형 접미사 -ish가 붙은 nappish에, 상태나 성질을 나타내는 명사형 접미사 -ness가 결합한 말입니다.
nap ‘짧은 잠, 낮잠’ + -ish ‘~같은, ~기미가 있는’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 nap은 ‘낮잠’이고 -ness는 ‘상태’이므로, nappishness를 ‘낮잠이 당기는 상태’로 기억하면 쉽습니다.