LC·Dict

neave

C2archaic
US/niːv/UK드물게 쓰임

‘주먹’을 뜻하는 매우 드문 고어·방언 표현

noun명사

  1. 1

    주먹 — 주먹C2〔general〕

    a fist

    • The old poem uses neave to mean a clenched fist.

      그 오래된 시에서는 neave를 ‘꽉 쥔 주먹’이라는 뜻으로 쓴다.

    • In the tale, the warrior lifted his neave in anger.

      그 이야기에서 전사는 화가 나서 주먹을 들어 올렸다.

    유의어fist

    반의어open hand

뉘앙스 · 쓰임

fist가 현대 영어의 일반적인 표현인 반면, neave는 고어적·방언적 느낌이 강합니다. 문학적 분위기나 오래된 문헌을 설명할 때가 아니면 자연스럽지 않습니다.

현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 사용하지 않습니다. 학술적 설명, 고문헌 인용, 방언 연구, 문학적 효과를 노릴 때만 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fist
현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.

반의어

open hand
주먹을 쥔 상태가 아니라 손을 편 상태를 가리킵니다.

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 nēaf(‘주먹’)에서 온 말로, 현대 영어에서는 거의 사라지고 방언적·고어적 형태로 남아 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 neave는 현대어 fist로 바꿔 기억하면 됩니다. 오래된 시나 이야기 속 ‘raised his neave’는 ‘raised his fist’라는 뜻입니다.