LC·Dict

neigh

B1
/neɪ/드물게 쓰임

말이 히힝 하고 우는 소리 또는 그런 소리를 내다

noun명사

  1. 1

    말 울음소리, 히힝 소리 — 말이 내는 길고 높은 울음소리B1〔general〕

    a long, high sound made by a horse

    • We heard a neigh from the field.

      우리는 들판에서 말 울음소리를 들었다.

    • The horse gave a loud neigh.

      그 말은 크게 히힝 울었다.

    유의어whinny

verb동사

  1. 1

    히힝 울다 — 말이 히힝 하고 울다B1〔general〕

    if a horse neighs, it makes a long, high sound

    • The horse neighed when it saw us.

      그 말은 우리를 보자 히힝 하고 울었다.

    • A pony neighed softly in the stable.

      조랑말 한 마리가 마구간에서 부드럽게 울었다.

    유의어whinny, nicker

뉘앙스 · 쓰임

neigh와 whinny는 둘 다 말의 울음소리를 뜻하며 자주 비슷하게 쓰입니다. nicker는 보통 더 낮고 부드러운 말 울음소리를 가리킵니다. cry나 sound는 더 일반적인 말이고, neigh는 ‘말의 히힝 소리’에 특정됩니다.

주로 말에 대해 쓰며, 개나 고양이 같은 다른 동물에는 쓰지 않습니다. 사람에게 쓰면 말처럼 소리를 낸다는 비유적이거나 놀리는 느낌이 날 수 있습니다. 의성어적 단어이지만 표준 영어 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

whinny
말이 우는 소리를 내다는 뜻이 비슷하며, neigh와 거의 같은 의미입니다.
nicker
보통 더 낮고 부드러운 말 울음소리를 낼 때 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a loud neigh큰 말 울음소리

noun+verb

  • a horse neighs말이 히힝 울다

verb+adv

  • neigh loudly크게 히힝 울다
  • neigh softly부드럽게 히힝 울다

verb+noun

  • hear a neigh말 울음소리를 듣다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어에서 말의 울음소리를 흉내 낸 동사에서 온 말입니다.

단일 형태소로 볼 수 있으며, 말 울음소리를 흉내 낸 의성어적 단어입니다.

💡 neigh의 발음 /neɪ/를 말이 ‘네에이’ 하고 길게 우는 소리와 연결해 기억하면 좋습니다.