ne·o-E·bi·on·ite
C2technical초기 기독교의 에비온파와 비슷한 현대적 견해를 가리키는 드문 신학 용어
noun명사
- 1
신에비온파, 신에비온주의자 — 고대 에비온파와 비슷한 신학적 견해를 가진 현대의 사람이나 집단C2〔theology〕
a modern person or group whose beliefs are regarded as resembling those of the ancient Ebionites
The scholar described the sect as Neo-Ebionite, not as mainstream Christian.
그 학자는 그 분파를 주류 기독교가 아니라 신에비온파적 집단이라고 설명했다.
Critics sometimes used Neo-Ebionite for believers who denied Christ's divinity.
비평가들은 때때로 그리스도의 신성을 부정하는 신자들을 신에비온파라고 불렀다.
adjective형용사
- 1
신에비온주의의 — 고대 에비온파의 신앙이나 신학과 비슷한 현대적 견해와 관련된C2〔theology〕
relating to modern beliefs or interpretations regarded as similar to ancient Ebionite doctrine
The article argued that the writer's Christology had Neo-Ebionite tendencies.
그 논문은 그 저자의 기독론에 신에비온파적 경향이 있다고 주장했다.
A Neo-Ebionite reading of the text stresses Jesus' humanity.
그 본문에 대한 신에비온파적 해석은 예수의 인간성을 강조한다.
유의어Ebionitic, adoptionist
반의어Nicene
뉘앙스 · 쓰임
Ebionite가 고대의 특정 유대계 기독교 분파를 가리키는 말이라면, Neo-Ebionite는 그와 유사하다고 여겨지는 현대적 입장이나 사람을 가리킨다. Jewish Christian보다 훨씬 좁고 평가적인 말이며, Unitarian이나 adoptionist와도 겹칠 수 있지만 반드시 같은 뜻은 아니다.
매우 드문 신학·종교사 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않는다. 특정 현대 신앙인을 이렇게 부르면 비판적이거나 논쟁적인 딱지처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 한다. 학술 글에서는 먼저 Ebionites 또는 Ebionism의 의미를 설명하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- Ebionite-like
- 고대 에비온파와 닮았다는 뜻을 더 설명적으로 나타내며, 정식 명칭처럼 들리지는 않는다.
- Jewish Christian
- 유대교적 배경이나 관습을 지닌 기독교인을 더 넓게 가리키며, 예수의 신성 부정이라는 의미가 반드시 포함되지는 않는다.
- Ebionitic
- 에비온파의 교리와 관련되거나 그것과 비슷하다는 더 일반적인 형용사이다.
- adoptionist
- 예수가 어떤 시점에 하나님의 아들로 받아들여졌다는 특정 기독론을 가리키며, Neo-Ebionite와 항상 같은 뜻은 아니다.
반의어
- orthodox Christian
- 전통적·정통적 기독론을 따르는 사람을 가리키며, 문맥에 따라 대비될 수 있다.
- Nicene
- 니케아 신조의 정통적 기독론과 관련된 말로, 문맥상 대조될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Neo-Ebionite theology신에비온파적 신학
- Neo-Ebionite Christology신에비온파적 기독론
- Neo-Ebionite tendencies신에비온파적 경향
verb+object+as+adjective
- describe something as Neo-Ebionite무엇을 신에비온파적이라고 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Greek]neo-는 그리스어 neos에서 온 말로 ‘새로운, 현대의’라는 뜻이고, Ebionite는 고대 유대계 기독교 분파인 Ebionites에서 온 말이다. Ebionite라는 이름은 히브리어로 ‘가난한 사람들’을 뜻하는 말과 관련된다.
neo- ‘새로운’ + Ebionite ‘에비온파 사람’
💡 neo는 ‘새로운’이라는 뜻이므로, Neo-Ebionite를 ‘현대판 에비온파’라고 기억하면 쉽다.