ne·o·con·ser·va·tive
C1technical정치 분야에서 쓰는 말로, 신보수주의적인 또는 신보수주의자
adjective형용사
- 1
신보수주의의, 신보수주의적인 — 신보수주의와 관련된; 신보수주의적인C1〔politics〕
relating to or supporting neoconservatism
The senator supported a neoconservative foreign policy.
그 상원의원은 신보수주의적 외교 정책을 지지했다.
Critics described the proposal as strongly neoconservative.
비판자들은 그 제안을 강한 신보수주의적 성격의 것으로 묘사했다.
유의어neocon, conservative
반의어liberal, progressive
noun명사
- 1
신보수주의자 — 신보수주의를 지지하는 사람; 신보수주의자C1〔politics〕
a person who supports neoconservatism
Several neoconservatives argued for a stronger military response.
몇몇 신보수주의자들은 더 강력한 군사적 대응을 주장했다.
He was often identified as a neoconservative in foreign policy debates.
그는 외교 정책 논쟁에서 자주 신보수주의자로 분류되었다.
유의어neocon, right-winger
반의어liberal, progressive
뉘앙스 · 쓰임
conservative가 넓게 ‘보수적인/보수주의자’를 뜻하는 일반어라면, neoconservative는 특정한 현대 정치 흐름인 ‘신보수주의’와 관련됩니다. informal한 줄임말 neocon은 더 구어적이며 때로는 비판적·경멸적으로 들릴 수 있습니다.
정치·국제관계 논의에서 주로 쓰이는 전문적/시사적 어휘입니다. 한국어로는 ‘신보수주의적인’, ‘신보수주의자’, 또는 문맥에 따라 ‘네오콘’으로 옮기지만, ‘네오콘’은 비교적 구어적이고 비판적 뉘앙스를 띨 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neocon
- neoconservative의 비격식 줄임말로, 더 날카롭거나 비판적으로 들릴 수 있음
- conservative
- 더 넓은 의미의 ‘보수적인’으로, 신보수주의에 한정되지 않음
- right-winger
- 더 넓고 때로는 거친 표현으로, 신보수주의자만을 뜻하지 않음
반의어
- liberal
- 미국 정치에서 흔한 대조어이나, 모든 쟁점에서 정확한 반대말은 아님
- progressive
- 개혁적·진보적 정치 성향의 사람을 가리키며, 신보수주의자와 대조될 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neoconservative policy신보수주의 정책
- neoconservative foreign policy신보수주의적 외교 정책
- a leading neoconservative주요 신보수주의자
- neoconservative thinkers신보수주의 사상가들
- neoconservative movement신보수주의 운동
어원 · 암기 팁
[English]neo-는 ‘새로운’을 뜻하고 conservative는 ‘보수적인/보수주의자’를 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘새로운 형태의 보수주의와 관련된’이라는 뜻이 되었습니다.
neo- ‘새로운’ + conservative ‘보수적인; 보수주의자’
💡 neo를 ‘새로운’으로 기억하면, neoconservative는 ‘새로운 보수주의’, 즉 ‘신보수주의’와 연결해 외울 수 있습니다.