LC·Dict

neo·me·di·e·val·ism

C2technical
US/ˌniːoʊˌmed.iˈiː.vəl.ɪ.zəm/UK/ˌniːəʊˌmed.iˈiː.vəl.ɪ.zəm/드물게 쓰임

중세적 양식·관념·질서의 현대적 부활 또는 재구성

noun명사

  1. 1

    신중세주의, 중세 부흥주의중세의 예술, 건축, 문학, 가치관, 상징 등을 현대적으로 되살리거나 재해석하는 경향C2cultural studies

    a modern revival, adaptation, or reinterpretation of medieval art, architecture, literature, values, or symbolism

    • The cathedral-like station is often cited as an example of urban neomedievalism.

      그 대성당 같은 역은 도시적 네오중세주의의 사례로 자주 언급된다.

    • Her novels mix cyberpunk with neomedievalism, creating knights who live among algorithms.

      그녀의 소설은 사이버펑크와 네오중세주의를 섞어 알고리즘 속에 사는 기사들을 만들어 낸다.

  2. 2

    신중세 질서, 신중세주의국가 중심의 근대 질서가 약해지고, 기업·종교·지역·초국가 기구 등 여러 권위가 겹치는 정치 질서C2international relations

    a political condition in which the modern state system weakens and authority becomes fragmented among overlapping local, corporate, religious, and transnational powers

    • Some theorists describe the European Union as a limited form of neomedievalism.

      일부 이론가들은 유럽연합을 제한된 형태의 네오중세주의로 설명한다.

    • Private armies, city networks, and global firms can be read as signs of neomedievalism.

      민간 군대, 도시 네트워크, 글로벌 기업은 네오중세주의의 징후로 읽힐 수 있다.

  3. 3

    신중세 양식, 신중세주의중세를 현대적으로 재현하는 특정한 양식, 작품, 운동, 또는 해석 방식C2arts

    a particular style, movement, work, or interpretation that reimagines the medieval past for modern purposes

    • The exhibition compares several neomedievalisms in fashion, cinema, and digital art.

      그 전시는 패션, 영화, 디지털 예술의 여러 네오중세주의를 비교한다.

    • This neomedievalism is playful rather than historically accurate.

      이 네오중세주의는 역사적으로 정확하다기보다 유희적이다.

뉘앙스 · 쓰임

medievalism은 중세에 대한 관심이나 모방 전반을 넓게 가리키며, neomedievalism은 그것이 현대적 맥락에서 새롭게 재구성되거나 현대 세계의 특징으로 다시 나타난다는 뉘앙스가 강하다. archaism은 단순히 낡은 형식이나 표현을 쓰는 것을 말하므로, 중세적 상상력이나 정치 구조까지 포함하는 neomedievalism보다 범위가 좁다.

주로 인문학, 문화연구, 건축, 게임 연구, 국제정치학 등에서 쓰이는 학술적·전문적 용어이다. 일상 대화에서는 드물며, 처음 사용할 때는 어떤 의미—문화적 부활인지 정치 질서의 비유인지—를 설명해 주는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

medievalism
중세에 대한 관심·모방 전반을 뜻하며, 현대적 재구성이라는 뉘앙스는 더 약하다.
Gothic revival
특히 고딕 건축 양식의 부흥을 가리키는 더 좁은 표현이다.
fragmented sovereignty
주권의 분산 자체를 더 직접적으로 말하는 설명적 표현이다.
post-Westphalian order
베스트팔렌 체제 이후의 국제질서를 가리키며, 중세와의 유사성은 반드시 강조하지 않는다.
medieval revival
중세적 양식의 부활을 쉽게 설명하는 표현이지만 학술적 뉘앙스는 덜하다.
medieval pastiche
여러 중세적 요소를 모방·혼합한 작품이라는 의미가 강하다.

반의어

modernism
전통적·역사적 양식보다 새로움, 기능성, 현대성을 중시하는 경향이다.
futurism
중세적 과거가 아니라 미래, 속도, 기술을 강조한다.
state sovereignty
국가가 영토 안에서 최종적 권위를 가진다는 근대적 원칙이다.
Westphalian system
상호 독립적인 주권국가들이 국제질서의 기본 단위라는 체제이다.
historical realism
상상적 재구성보다 역사적 정확성과 사실성을 중시한다.
contemporary realism
중세적 상상력보다 현재의 현실을 사실적으로 다루는 경향이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • cultural neomedievalism문화적 네오중세주의
  • political neomedievalism정치적 네오중세주의
  • architectural neomedievalism건축적 네오중세주의

noun+prep+noun

  • a form of neomedievalism네오중세주의의 한 형태
  • the rise of neomedievalism네오중세주의의 부상
  • neomedievalism in international relations국제관계에서의 네오중세주의

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin via English]영어 접두사 neo-는 그리스어 neos ‘새로운’에서 왔고, medieval은 라틴어 medium aevum ‘중간 시대’에서 유래했다. 여기에 사상·운동·경향을 뜻하는 -ism이 붙어 ‘새로운 중세주의’라는 뜻이 되었다.

neo- ‘새로운’ + medieval ‘중세의’ + -ism ‘사상·경향·운동’

💡 neo는 ‘새로운’, medieval은 ‘중세의’이므로 neomedievalism은 ‘현대에 새롭게 나타난 중세풍’이라고 기억하면 쉽다.