LC·Dict

me·di·e·val·ism

C2technical
US/ˌmiː.diˈiː.vəl.ɪ.zəm/UK/ˌmed.iˈiː.vəl.ɪ.zəm/드물게 쓰임

중세에 대한 동경·재현·연구, 또는 중세풍 요소

noun명사

  1. 1

    중세주의, 중세 동경중세의 문화, 예술, 건축, 가치관 등을 동경하거나 되살리려는 경향이나 사상C2cultural studies

    admiration for, interest in, or revival of the culture, art, architecture, or values of the Middle Ages

    • The architect's medievalism led him to study old castles and churches.

      그 건축가는 중세주의적 관심 때문에 오래된 성과 교회를 연구했다.

    • Nineteenth-century medievalism shaped many poems, buildings, and political dreams.

      19세기의 중세주의는 많은 시와 건축물, 정치적 이상에 영향을 주었다.

  2. 2

    중세풍, 중세적 특징말, 의식, 건축, 예술 작품 등에 나타나는 중세풍 특징이나 표현C2arts

    a medieval-style feature, expression, custom, or detail in language, ceremony, art, or design

    • The word 'ye' in the advert is a playful medievalism.

      그 광고의 ‘ye’라는 단어는 장난스럽게 넣은 중세풍 표현이다.

    • Critics noticed several medievalisms in the ceremony's costumes and music.

      비평가들은 그 의식의 의상과 음악에서 몇 가지 중세풍 요소를 발견했다.

  3. 3

    중세주의 연구, 중세 재현 연구후대의 문학, 영화, 게임, 대중문화 등이 중세를 어떻게 상상하고 재현하는지를 연구하는 분야나 관점C2academic

    the study of how later periods represent, imagine, or use the Middle Ages, especially in literature, film, games, and popular culture

    • Her dissertation examines medievalism in modern fantasy films.

      그녀의 논문은 현대 판타지 영화 속 중세 재현을 연구한다.

    • The conference focused on medievalism in video games and popular culture.

      그 학회는 비디오게임과 대중문화 속 중세 재현에 초점을 맞추었다.

뉘앙스 · 쓰임

medieval은 ‘중세의’라는 형용사이고, medievalism은 중세를 동경하거나 재현하는 사상·경향·양식을 뜻하는 명사입니다. medieval studies는 실제 중세사와 중세 문헌을 연구하는 학문 분야인 반면, medievalism은 후대 사람들이 중세를 어떻게 상상하고 활용했는지에 초점을 둘 때가 많습니다. archaism은 오래된 말투나 양식 일반을 뜻해 중세에만 한정되지 않습니다.

주로 학술적·문화비평적 문맥에서 쓰이며 일상 대화에서는 다소 전문적으로 들립니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘중세주의’, ‘중세풍’, ‘중세 취향’, ‘중세 재현’ 등으로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 단순히 ‘중세 시대’ 자체를 뜻하는 말은 아니므로 the Middle Ages와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

medieval revivalism
중세 양식의 부활이나 재현을 더 직접적으로 강조한다.
romanticism
중세에 한정되지 않고 감정, 상상력, 과거에 대한 동경을 폭넓게 가리킨다.
archaism
낡은 표현이나 양식 전반을 뜻하며, 반드시 중세풍일 필요는 없다.
period detail
특정 시대 분위기를 살리는 세부 요소를 가리키며 더 일반적인 표현이다.
reception of the Middle Ages
후대가 중세를 받아들이고 해석하는 방식을 더 설명적으로 말한다.
medieval reception studies
학술 분야명에 가깝고, 중세의 수용과 재현 연구를 강조한다.

반의어

modernism
과거의 중세적 양식보다 새로움, 실험성, 현대성을 중시한다.
futurism
과거가 아니라 미래, 기술, 속도에 대한 지향을 강조한다.
modernization
옛 양식이 아니라 현대식으로 바꾸는 것을 뜻한다.
contemporary style
중세풍이 아니라 현재 시대의 양식이라는 점을 강조한다.
medieval studies
후대의 재현보다 실제 중세의 역사, 문헌, 언어, 문화를 연구하는 분야이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nineteenth-century medievalism19세기 중세주의
  • romantic medievalism낭만주의적 중세주의
  • Victorian medievalism빅토리아 시대의 중세주의

noun+prep+noun

  • medievalism in literature문학 속 중세 재현
  • a form of medievalism중세주의의 한 형태

verb+noun

  • study medievalism중세 재현을 연구하다

어원 · 암기 팁

[English]English medieval에 사상·운동·양식 등을 나타내는 접미사 -ism이 붙어 형성된 말입니다. medieval은 궁극적으로 라틴어 medium aevum, 즉 ‘중간 시대’에서 유래한 표현과 관련됩니다.

medieval(중세의) + -ism(주의, 경향, 양식)

💡 medieval은 ‘중세의’, -ism은 ‘주의·경향’이므로 medievalism은 ‘중세를 좋아하거나 되살리려는 경향’으로 기억하면 쉽습니다.

medievalism 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전