neu·ro·chem·i·cal
C1technical신경계의 화학 작용과 관련된; 신경화학물질
adjective형용사
- 1
신경화학의 — 신경계에서 일어나는 화학 과정이나 화학 물질과 관련된C1〔neuroscience〕
relating to chemical processes or chemical substances in the nervous system
Stress can cause neurochemical changes in the brain.
스트레스는 뇌에 신경화학적 변화를 일으킬 수 있다.
The study examined neurochemical responses to pain.
그 연구는 통증에 대한 신경화학적 반응을 조사했다.
noun명사
- 1
신경화학 물질 — 신경계에서 작용하거나 신경계에 영향을 주는 화학 물질C1〔neuroscience〕
a chemical substance that acts in or affects the nervous system
Dopamine is a neurochemical involved in reward and motivation.
도파민은 보상과 동기에 관여하는 신경화학물질이다.
Some medicines alter neurochemicals that affect mood.
일부 약물은 기분에 영향을 주는 신경화학물질을 변화시킨다.
뉘앙스 · 쓰임
neurochemical은 ‘신경계의 화학적 작용’에 초점을 둡니다. neurotransmitter는 신경세포 사이의 신호 전달 물질이라는 더 구체적인 말이고, biochemical은 생물체 안의 화학 작용 전반을 말해 더 넓은 표현입니다. neurochemistry는 ‘신경화학’이라는 학문 분야이므로 neurochemical과 구별됩니다.
전문적·학술적 표현이므로 일상 대화에서는 보통 ‘brain chemicals’처럼 쉽게 말할 수 있습니다. 명사 neurochemical을 ‘신경화학’이라는 학문 자체의 뜻으로 쓰지 않도록 주의하세요. 한국어로는 문맥에 따라 ‘신경화학의’, ‘신경화학적’, ‘신경화학물질’로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biochemical
- 생물체의 화학 작용 전반을 가리키며, 신경계에만 한정되지 않습니다.
- neurological
- 신경계와 관련된다는 뜻이지만, 화학적 과정에 초점을 두지는 않습니다.
- neurotransmitter
- 신경세포 사이에서 신호를 전달하는 물질을 가리키는 더 구체적인 용어입니다.
- chemical messenger
- 신체 안에서 신호를 전달하는 물질이라는 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- neuromodulator
- 신경 신호의 강도나 방식을 조절하는 물질을 가리키는 더 구체적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neurochemical changes신경화학적 변화
- neurochemical imbalance신경화학적 불균형
- neurochemical processes신경화학적 과정
- neurochemical response신경화학적 반응
verb+noun
- release a neurochemical신경화학물질을 방출하다
어원 · 암기 팁
[Greek and English]Greek neuron ‘신경’에서 온 결합형 neuro-와 English chemical ‘화학 물질; 화학의’가 결합한 말입니다.
neuro- ‘신경’ + chemical ‘화학의; 화학 물질’
💡 neuro는 ‘신경’, chemical은 ‘화학 물질’이므로 neurochemical은 ‘신경계의 화학 물질/화학적 과정’으로 기억하면 됩니다.