New·cas·tle
B2proper noun뉴캐슬: 영국·호주 등의 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
뉴캐슬 — 영국 잉글랜드 북동부 타인강 유역의 도시; 정식 명칭은 Newcastle upon TyneB2〔geography〕
a city in northeast England on the River Tyne; formally called Newcastle upon Tyne
She studied medicine at a university in Newcastle.
그녀는 뉴캐슬의 한 대학교에서 의학을 공부했다.
Newcastle is known for its bridges and lively nightlife.
뉴캐슬은 다리들과 활기찬 밤 문화로 알려져 있다.
- 2
뉴캐슬 — 호주 뉴사우스웨일스주 동부 해안의 항구 도시B2〔geography〕
a port city on the east coast of New South Wales, Australia
They spent the weekend in Newcastle, north of Sydney.
그들은 시드니 북쪽의 뉴캐슬에서 주말을 보냈다.
Newcastle has long been important for coal exports.
뉴캐슬은 오랫동안 석탄 수출에서 중요한 역할을 해 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
일반명사인 “new castle”은 ‘새 성’이라는 뜻이지만, 붙여 쓰고 대문자로 시작하는 “Newcastle”은 특정 지명을 가리키는 고유명사입니다. 영국 도시를 말할 때는 정식 명칭 Newcastle upon Tyne을 쓰면 더 정확합니다.
고유명사이므로 보통 대문자 N으로 씁니다. 문맥 없이 Newcastle이라고 하면 영국에서는 대개 Newcastle upon Tyne을, 호주에서는 뉴사우스웨일스주의 Newcastle을 가리킬 수 있습니다. ‘뉴캐슬병’은 영어로 Newcastle disease라고 하며, Newcastle만으로 병명을 대신하는 것은 일반적이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Newcastle upon Tyne
- 영국 도시를 가리키는 더 정확한 정식 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun phrase
- Newcastle upon Tyne뉴캐슬어폰타인; 영국 잉글랜드 북동부의 도시
- Newcastle United뉴캐슬 유나이티드; 영국 축구 클럽 이름
proper noun+noun
- Newcastle disease뉴캐슬병; 주로 조류에 영향을 주는 전염병
어원 · 암기 팁
[English]Newcastle은 영어 new와 castle이 결합한 지명으로, ‘새로운 성’이라는 뜻에서 유래했습니다. 영국 Newcastle upon Tyne의 이름은 11세기 타인강가에 세워진 성과 관련이 있습니다.
new ‘새로운’ + castle ‘성’이 결합한 형태입니다.
💡 Newcastle을 ‘new castle’, 즉 ‘새 성’이 있었던 곳의 이름으로 기억하면 쉽습니다.