night·side
C1technical천문학·우주과학에서 행성이나 달의 ‘밤쪽’, 즉 빛을 받지 않는 면
noun명사
- 1
밤쪽, 야간면 — 행성, 달, 위성 등의 천체에서 특정 시점에 태양이나 별빛을 받지 않아 밤이 되는 쪽C1〔astronomy〕
the side of a planet, moon, or similar body that is facing away from the Sun or another star and is in darkness
The spacecraft measured temperatures on the Moon's nightside.
그 우주선은 달의 밤쪽 온도를 측정했다.
Winds on Venus move heat from the dayside to the nightside.
금성의 바람은 낮쪽에서 밤쪽으로 열을 이동시킨다.
유의어night side, dark side
반의어dayside
뉘앙스 · 쓰임
nightside는 과학적·기술적 문맥에서 특정 시점의 ‘밤인 반구’를 정확히 가리킵니다. dark side는 더 일반적인 표현이지만, 달의 ‘far side’처럼 영구히 어두운 면이라는 오해를 줄 수 있습니다. dayside는 반대로 빛을 받아 낮이 되는 면을 뜻합니다.
전문 용어이므로 과학 기사, 논문, 우주 탐사 설명에서 자연스럽습니다. 일반 대화에서는 the night side of the planet처럼 띄어 쓰는 표현이 더 이해하기 쉽습니다. 달의 경우 nightside와 far side는 다릅니다. far side는 지구에서 보이지 않는 면이고, nightside는 그때그때 태양빛을 받지 않는 면입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- night side
- 같은 뜻이지만 두 단어로 띄어 쓰며, 비전문 독자에게 더 이해하기 쉽다.
- dark side
- 더 일반적인 표현이지만, 과학적으로는 ‘현재 빛을 받지 않는 면’이라는 뜻이 덜 정확할 수 있다.
반의어
- dayside
- 태양이나 별빛을 받아 낮이 되는 면을 뜻하는 직접적인 반의어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- the planet's nightside그 행성의 밤쪽
adj+noun
- lunar nightside달의 밤쪽
noun+noun
- nightside temperatures밤쪽 온도
- dayside and nightside낮쪽과 밤쪽
- nightside atmosphere밤쪽 대기
prep+noun
- on the nightside밤쪽에서
어원 · 암기 팁
[Old English]night와 side가 결합한 현대 영어 합성어입니다. night는 고대 영어 niht에서, side는 고대 영어 sīde에서 유래했습니다.
night(밤) + side(쪽, 면)
💡 ‘night가 되는 side’라고 생각하면 행성의 ‘밤쪽’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.