no·ci·cep·tive
C2technical통각 수용 또는 통증 신호 전달과 관련된
adjective형용사
- 1
통각 수용의, 통각수용성의 — 유해 자극을 감지하여 통증 신호로 바꾸는 통각 수용 과정과 관련된C2〔medical〕
relating to nociception, the sensory process by which harmful stimuli are detected and transmitted as pain signals
Nociceptive neurons respond to heat, pressure, and chemical signals from injured tissue.
통각 수용 뉴런은 손상된 조직에서 나오는 열, 압박, 화학 신호에 반응한다.
The study measured nociceptive responses after a mild inflammatory stimulus.
그 연구는 가벼운 염증 자극 후의 통각 반응을 측정했다.
- 2
통각수용성 통증의 — 조직 손상이나 염증 등으로 통각수용기가 활성화되어 생기는 통증의C2〔medical〕
describing pain that arises when nociceptors are activated by tissue damage, inflammation, or another harmful stimulus
After surgery, the patient had nociceptive pain around the incision.
수술 후 환자는 절개 부위 주변에 통각수용성 통증이 있었다.
Anti-inflammatory drugs are often effective for nociceptive pain caused by arthritis.
소염제는 관절염으로 인한 통각수용성 통증에 효과적인 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
painful은 단순히 ‘아픈’이라는 일반적인 말이고, nociceptive는 통증을 감지·전달하는 생리학적 과정에 초점을 둔 전문 용어입니다. neuropathic은 신경 손상 자체에서 비롯된 통증을 말하는 반면, nociceptive는 조직 손상이나 염증 같은 유해 자극에 의해 통각수용기가 활성화되는 경우를 가리킵니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 의학 논문, 임상 기록, 통증 평가, 신경과학 설명에서 사용됩니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “pain caused by tissue damage or inflammation”처럼 쉬운 표현을 덧붙입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘통각의’, ‘통각 수용성의’, ‘통각수용기 매개성의’로 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pain-sensing
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문성은 nociceptive보다 낮습니다.
- nociceptor-mediated
- 통각수용기에 의해 매개된다는 점을 더 구체적으로 강조합니다.
- somatic pain
- 피부, 근육, 관절 등 체성 조직에서 오는 통증을 가리키며, nociceptive pain보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- inflammatory pain
- 염증이 원인인 경우를 강조하며, 모든 nociceptive pain을 포함하지는 않습니다.
반의어
- non-nociceptive
- 통각 수용 과정과 관련이 없다는 뜻의 직접적인 반대 표현입니다.
- neuropathic
- 신경 손상이나 신경 질환 자체에서 비롯된 통증을 가리켜 원인이 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nociceptive pain통각수용성 통증
- nociceptive pathway통각 경로
- nociceptive stimulus통각 자극
- nociceptive neuron통각 수용 뉴런
- nociceptive response통각 반응
- nociceptive processing통각 처리 과정
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 nocēre ‘해치다, 손상시키다’에서 온 요소 noci-와 ‘받아들이다’와 관련된 receptor 계열의 형태가 결합한 nociceptor, nociception에서 파생된 의학 용어입니다.
noci- ‘해로움, 손상’ + -cept- ‘받아들이다, 감지하다’ + -ive ‘~와 관련된’
💡 noci-를 ‘해로운 자극’, -ceptive를 ‘감지하는’으로 떠올리면 ‘해로운 자극을 감지하는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.