LC·Dict

nod·dle

C2rare
US/ˈnɑːdəl/UK/ˈnɒdəl/드물게 쓰임

드물고 구식인 비격식 표현으로 ‘머리, 머릿속’

noun명사

  1. 1

    머리, 두뇌 — 사람의 머리 또는 머릿속, 지능C2〔general〕

    a person’s head or brain, especially considered as the place where thinking happens

    • Use your noddle and think before you answer.

      대답하기 전에 머리를 좀 써서 생각해 봐.

    • He has a good idea in that noddle of his.

      그 사람 머릿속에 좋은 생각이 하나 있어.

    유의어head, brain, mind

뉘앙스 · 쓰임

“head”는 가장 일반적인 ‘머리’이고, “brain”은 뇌나 지능을 직접 가리킵니다. “noddle”은 같은 뜻을 장난스럽고 구식으로 표현하는 말이라 격식 있는 글이나 평범한 대화에는 잘 맞지 않습니다.

드문 비격식·구식 표현이므로 영어 학습자는 알아두되 자주 사용할 필요는 없습니다. 시험, 업무 이메일, 학술 글쓰기에서는 “head,” “brain,” “mind” 같은 일반적인 단어를 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

head
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
brain
신체 기관인 뇌나 지능을 더 직접적으로 가리킵니다.
mind
생각, 의식, 정신 작용을 더 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • use your noddle머리를 쓰다, 생각을 좀 하다

prep+noun

  • in your noddle네 머릿속에

noun+prep+noun

  • a good idea in his noddle그의 머릿속에 있는 좋은 생각

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 영어에서 오래전부터 ‘머리’라는 뜻의 비격식 표현으로 쓰였습니다.

현대 영어에서 의미가 분명한 형태소로 나누기 어렵습니다.

💡 고개를 끄덕이는 ‘nod’와 철자가 비슷하므로, 끄덕이는 ‘머리’를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.