non·bank
C1technical은행이 아닌 금융기관 또는 그런 기관과 관련된
adjective형용사
- 1
비은행의 — 은행이 아닌 금융회사나 활동과 관련된C1〔finance〕
relating to a financial company or activity that is not part of a bank
The loan came from a nonbank lender, not a traditional bank.
그 대출은 전통적인 은행이 아니라 비은행 대출기관에서 나왔다.
Regulators are watching nonbank mortgage companies more closely.
규제 당국은 비은행 주택담보대출 회사를 더 면밀히 감시하고 있다.
noun명사
- 1
비은행 금융기관 — 은행은 아니지만 대출, 결제, 투자 등 금융 서비스를 제공하는 회사나 기관C1〔finance〕
a company or institution that provides financial services but is not a bank
Many nonbanks offer payment services through mobile apps.
많은 비은행 금융기관이 모바일 앱을 통해 결제 서비스를 제공한다.
The report said nonbanks now hold a larger share of consumer lending.
그 보고서는 비은행 금융기관이 이제 소비자 대출에서 더 큰 비중을 차지한다고 밝혔다.
뉘앙스 · 쓰임
“bank”가 예금을 받고 대출을 하는 정식 은행을 뜻하는 데 비해, “nonbank”는 은행 면허가 없거나 전통적 은행 체계 밖에 있는 금융회사를 가리킵니다. “financial institution”은 은행과 비은행을 모두 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다.
주로 금융 기사, 보고서, 규제 문서에서 쓰입니다. 하이픈을 넣은 “non-bank”도 쓰이지만, 현대 금융 문맥에서는 “nonbank”가 한 단어로도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-bank
- 하이픈을 넣은 철자 변형으로 의미는 거의 같다.
- nondepository
- 예금을 받지 않는다는 점을 강조하는 더 구체적인 금융 용어이다.
- nonbank financial institution
- 더 완전하고 공식적인 표현이다.
- NBFI
- nonbank financial institution의 약어로, 보고서나 규제 문서에서 주로 쓴다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonbank lender비은행 대출기관
- nonbank financial institution비은행 금융기관
- nonbank mortgage company비은행 주택담보대출 회사
- nonbank sector비은행 부문
- nonbank credit비은행 신용공급
어원 · 암기 팁
[English]부정을 나타내는 접두사 “non-”에 “bank”가 결합해 만들어진 영어 합성어이다.
non- ‘아닌’ + bank ‘은행’
💡 “non”은 ‘아님’, “bank”는 ‘은행’이므로 nonbank는 ‘은행이 아닌 금융기관’으로 기억할 수 있다.