non·dair·y
B1우유나 유제품을 넣지 않은
adjective형용사
- 1
비유제품의, 무유제품의 — 우유나 유제품을 포함하지 않은B1〔food〕
not containing milk or foods made from milk
This nondairy creamer is made from oats.
이 비유제품 커피 크리머는 귀리로 만들었다.
She chose a nondairy dessert because she cannot drink milk.
그녀는 우유를 마실 수 없어서 비유제품 디저트를 골랐다.
유의어dairy-free, milk-free, plant-based
반의어dairy, milk-based
뉘앙스 · 쓰임
dairy-free와 거의 같은 뜻이지만, dairy-free는 알레르기나 식단 제한을 강조하는 제품 표시에서 특히 자주 쓰입니다. plant-based는 식물성 원료를 강조하지만, 항상 모든 유제품이 없다는 뜻으로만 쓰이는 것은 아니므로 문맥을 확인해야 합니다. vegan은 유제품뿐 아니라 모든 동물성 성분을 피한다는 더 넓은 의미입니다.
식품 표시에서 자주 쓰는 말입니다. 특히 미국에서는 일부 ‘non-dairy’ 제품이 우유 단백질인 카세인 성분을 포함할 수 있으므로, 우유 알레르기가 있으면 성분표를 확인하는 것이 좋습니다. 일상 회화에서는 non-dairy와 dairy-free를 모두 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dairy-free
- 거의 같은 뜻이며, 알레르기나 식단 제한 표시에서 특히 흔하다.
- milk-free
- 우유가 없다는 점을 더 직접적으로 말하며, 모든 유제품 전반보다 우유 자체에 초점이 있다.
- plant-based
- 식물성 원료를 강조하지만, 문맥에 따라 nondairy와 완전히 같은 뜻은 아닐 수 있다.
반의어
- dairy
- 우유나 유제품으로 만든 음식·성분을 가리킨다.
- milk-based
- 우유를 주원료로 했다는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nondairy milk비유제품 우유 대체 음료
- nondairy creamer비유제품 커피 크리머
- nondairy ice cream비유제품 아이스크림
- nondairy dessert비유제품 디저트
- nondairy alternative비유제품 대체품
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 없는’에 dairy ‘우유 및 유제품의’가 결합해 만들어진 말입니다.
non- ‘아닌, 없는’ + dairy ‘유제품의’
💡 non은 ‘아님’, dairy는 ‘유제품’이므로 nondairy는 ‘유제품이 아닌’으로 기억할 수 있습니다.