LC·Dict

non·me·tal·lic

B2technical
/ˌnɑːn.məˈtæl.ɪk//ˌnɒn.məˈtæl.ɪk/드물게 쓰임

금속이 아니거나 금속 성질을 갖지 않은

adjective형용사

  1. 1

    비금속제의, 비금속의 — 금속으로 만들어지지 않았거나 금속을 포함하지 않는B2〔general〕

    not made of metal, or not containing metal

    • Use a nonmetallic bowl when mixing the dye.

      염료를 섞을 때는 비금속 그릇을 사용하세요.

    • The cable has a nonmetallic outer cover.

      그 케이블에는 비금속 외피가 있다.

    유의어metal-free, non-metal

    반의어metallic

  2. 2

    비금속성의, 비금속의 — 화학적으로 금속이 아니거나 금속 특성을 갖지 않는C1〔chemistry〕

    not chemically a metal, or not showing the typical properties of metals

    • Sulfur is a nonmetallic element.

      황은 비금속 원소이다.

    • The mineral shows mostly nonmetallic properties.

      그 광물은 대체로 비금속성 성질을 보인다.

    유의어nonmetal

    반의어metallic

뉘앙스 · 쓰임

nonmetallic은 형용사로 ‘비금속의/비금속성의’라는 뜻입니다. metal-free는 특히 ‘금속이 전혀 들어 있지 않은’ 점을 강조하고, nonmetal은 보통 ‘비금속 원소’라는 명사로 씁니다.

미국식 철자는 보통 nonmetallic이고, 영국식에서는 non-metallic처럼 하이픈을 쓰는 경우도 있습니다. 과학·공학 문맥에서는 ‘비금속성’이라는 물성의 의미가 강하고, 제품 설명에서는 ‘금속이 아닌 재질’이라는 의미가 강합니다.

유의어 뉘앙스 비교

metal-free
금속이 전혀 없다는 점을 더 직접적으로 강조함
non-metal
명사 앞에서 형용사처럼 쓰일 수 있지만, nonmetallic이 더 표준적인 형용사임
nonmetal
주로 명사로 ‘비금속 원소’를 뜻하지만, 명사 앞에서 수식어처럼 쓰이기도 함

반의어

metallic
화학적·물리적으로 금속성의 특성을 가진

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nonmetallic material비금속 재료
  • nonmetallic element비금속 원소
  • nonmetallic mineral비금속 광물
  • nonmetallic coating비금속 코팅
  • nonmetallic properties비금속성 성질

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 non- ‘아닌’과 metallic ‘금속의, 금속성의’가 결합한 말입니다. metallic은 궁극적으로 그리스어 metallon ‘광산, 금속’에서 유래했습니다.

non- ‘아닌’ + metallic ‘금속의, 금속성의’

💡 non은 ‘아님’, metallic은 ‘금속의’이므로 nonmetallic은 ‘금속이 아닌’으로 기억하면 됩니다.