me·tal·lic

US/məˈtælɪk/UK가끔 쓰임

금속의; 금속을 포함한; 금속 같은

adjective형용사

1
금속의, 금속제의 — 금속으로 된, 금속을 포함한, 또는 금속과 관련된B2〔general〕
made of metal, containing metal, or relating to metals
- The phone has a thin metallic case.
  그 휴대폰에는 얇은 금속 케이스가 있다.
- Iron and copper are metallic elements.
  철과 구리는 금속 원소이다.
유의어metal, metalliferous
반의어non-metallic
2
금속 같은, 금속성의 — 외관, 소리, 맛 등이 금속 같은B2〔general〕
having a look, sound, taste, or quality like metal
- The car has a metallic blue finish.
  그 차는 금속성 광택이 나는 파란색 마감이다.
- The door shut with a loud metallic clang.
  문이 큰 금속성 쨍그랑 소리를 내며 닫혔다.
유의어shiny, tinny
반의어matte, dull

뉘앙스 · 쓰임

metal은 명사로 ‘금속’ 자체를 가리키고, metal은 형용사로도 ‘금속으로 된’이라는 일상적 표현에 쓰입니다. metallic은 더 설명적이고 다소 격식 있거나 기술적인 느낌이 있어, ‘금속성 광택’, ‘금속 같은 소리’, ‘금속성 맛’처럼 금속의 성질이나 느낌을 강조합니다.

색상이나 페인트에서는 metallic blue, metallic silver처럼 ‘반짝이는 금속성의’라는 뜻으로 많이 씁니다. metallic taste는 약, 피, 특정 음식 등에서 느껴지는 ‘쇠맛’을 말할 때 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

metal: 형용사로 쓰일 때 더 일상적이며, 주로 ‘금속으로 만든’이라는 뜻이 강함
metalliferous: ‘금속을 함유한’이라는 뜻의 전문적·지질학적 표현
shiny: 단순히 ‘반짝이는’ 뜻으로, 반드시 금속 같은 느낌은 아님
tinny: 특히 소리가 얇고 불쾌하게 금속성으로 들릴 때 씀

반의어

non-metallic: 금속이 아니거나 금속 성질이 없는 것을 뜻함
matte: 표면이 광택 없이 무광인 것을 뜻함
dull: 빛이나 소리가 선명하지 않고 흐리거나 둔한 느낌

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

metallic taste금속성 맛, 쇠맛
metallic sound금속성 소리
metallic finish금속성 마감, 메탈릭 마감
metallic paint금속성 광택 페인트
metallic element금속 원소

adj+adjective

metallic blue금속성 광택이 나는 파란색

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 metallikos(광산·금속에 관한)에서 라틴어 metallicus와 프랑스어 métallique를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.

metal(금속) + -ic(…의 성질을 가진)

💡 metal에 형용사 어미 -ic이 붙어 ‘metal 같은 성질의’라고 기억하면 쉽습니다.