tin·ny

깡통 소리 나는, 쇳소리 나는 — 소리가 얇고 높으며 금속을 두드리는 듯해 듣기 거슬리는B2〔general〕

having a thin, high, unpleasant metallic sound

• The old radio made a tinny sound.

  그 낡은 라디오는 얇고 쇳소리 나는 음을 냈다.

• Her voice sounded tinny through the cheap speakers.

  그녀의 목소리는 싸구려 스피커를 통해 깡통처럼 얇게 들렸다.

금속성의, 깡통 같은 — 맛, 모양, 질감 등이 주석이나 깡통 같은 금속성 느낌이 나는C1〔general〕

resembling tin in taste, appearance, or feel

• The canned soup left a tinny taste in my mouth.

  그 통조림 수프는 입안에 깡통 같은 금속 맛을 남겼다.

• The old roof had a dull, tinny shine.

  그 낡은 지붕은 흐릿한 주석 같은 광택이 있었다.

허술한, 싸구려 같은 — 물건이 얇고 가벼워 싸구려 같거나 튼튼하지 않은C1〔general〕

cheaply made, thin, light, and not strong or substantial

• The toy robot felt tinny and broke easily.

  그 장난감 로봇은 싸구려 금속처럼 허술했고 쉽게 부서졌다.

• The hotel room had a tinny lock on the door.

  그 호텔 방 문에는 허술한 싸구려 자물쇠가 달려 있었다.

맥주 한 캔 — 맥주 한 캔C1〔general〕

a can of beer

• Dan opened a cold tinny after work.

  댄은 퇴근 후 차가운 맥주 캔 하나를 땄다.

• We bought a few tinnies for the barbecue.

  우리는 바비큐를 위해 맥주 캔 몇 개를 샀다.

소형 알루미늄 보트 — 작은 알루미늄 보트C1〔transport〕

a small open aluminium/aluminum boat

• They crossed the river in a tinny.

  그들은 작은 알루미늄 보트를 타고 강을 건넜다.

• His tinny has a small outboard motor.

  그의 작은 알루미늄 보트에는 소형 선외기가 달려 있다.

소량 포장 대마초 — 소량으로 포장된 대마초C1〔drugs〕

a small package of cannabis

• Police found a tinny in his jacket.

  경찰은 그의 재킷에서 소량 포장된 대마초를 발견했다.

• She said the tinny was not hers.

  그녀는 그 소량 포장 대마초가 자기 것이 아니라고 말했다.