LC·Dict

full

A1
/fʊl/자주 쓰임

가득 찬, 완전한, 배부른

adjective형용사

  1. 1

    가득 찬공간이나 용기 안에 더 들어갈 수 없을 만큼 가득 찬A1general

    containing as much or as many as possible; having no empty space

    • The glass is full of water.

      그 컵은 물로 가득 차 있다.

    • My bag is full.

      내 가방이 꽉 찼다.

    유의어filled, packed

    반의어empty

  2. 2

    완전한, 빠짐없는빠지거나 줄어든 것이 없는; 완전한A2general

    complete, with nothing missing or left out

    • Please write your full name here.

      여기에 성명을 모두 적어 주세요.

    • You will get a full report tomorrow.

      내일 전체 보고서를 받게 될 것입니다.

    유의어complete, whole

    반의어partial, incomplete

  3. 3

    꽉 찬, 만원의장소, 일정, 좌석 등이 꽉 차서 더 받을 수 없는A2general

    having no space, seats, time, or availability left

    • The bus was full this morning.

      오늘 아침 버스가 꽉 찼다.

    • Sorry, the hotel is full tonight.

      죄송하지만 오늘 밤 호텔은 만실입니다.

    유의어booked, occupied

    반의어available, vacant

  4. 4

    배부른음식을 충분히 먹어 더 먹고 싶지 않은; 배부른A2general

    having eaten enough food and not wanting to eat more

    • No dessert, thanks. I’m full.

      디저트는 괜찮아요. 배불러요.

    • The children were full after lunch.

      아이들은 점심을 먹고 배가 불렀다.

    유의어satisfied, stuffed

    반의어hungry

  5. 5

    가득한, 넘치는어떤 감정, 성질, 사람, 물건 등이 많이 들어 있거나 넘치는B1general

    containing, showing, or having a lot of something

    • She is full of energy today.

      그녀는 오늘 에너지가 넘친다.

    • The room was full of people.

      그 방은 사람들로 가득했다.

  6. 6

    도톰한, 풍성한모양이나 신체 부위가 도톰하고 풍성한B2general

    large, rounded, or thick in shape

    • The actor has a full beard in the film.

      그 배우는 영화에서 풍성한 수염을 기르고 있다.

    • She wore a dress with a full skirt.

      그녀는 치마폭이 풍성한 드레스를 입었다.

    유의어thick, ample

    반의어thin, narrow

adverb부사

  1. 1

    완전히, 바로완전히, 바로; 주로 full well, full in the face 같은 정해진 표현에서 쓰임C1general

    completely or directly, especially in a few fixed expressions

    • He knew full well that the plan was risky.

      그는 그 계획이 위험하다는 것을 너무나 잘 알고 있었다.

    • The wind hit us full in the face.

      바람이 우리 얼굴을 정면으로 때렸다.

    유의어fully, directly

    반의어partly, indirectly

verb동사

  1. 1

    축융하다천을 세탁하거나 두드려 더 두껍고 촘촘하게 만들다C2textiles

    to clean and thicken cloth by beating, pressing, or shrinking it

    • Workers fulled the wool to make a denser cloth.

      작업자들은 더 촘촘한 천을 만들기 위해 양모를 축융했다.

    • The mill once fulled cloth for local weavers.

      그 방앗간은 한때 지역 직조공들의 천을 축융 처리했다.

    유의어felt, shrink

뉘앙스 · 쓰임

full은 가장 일반적으로 ‘가득 찬’ 상태를 말합니다. filled는 ‘무엇으로 채워진’ 동작이나 결과에 초점이 있고, packed는 너무 빽빽하거나 붐빈다는 느낌이 더 강합니다. complete는 ‘빠진 것이 없는 완전함’을 강조하며, full보다 물리적인 ‘가득 참’의 느낌은 약합니다.

음식을 먹고 ‘배불러요’라고 할 때는 I’m full.이라고 자연스럽게 말합니다. full of 뒤에는 명사가 오며, full of people, full of energy처럼 물리적·비유적 의미 모두 가능합니다. ‘정규직/전일제’라는 뜻은 보통 full-time처럼 하이픈을 붙여 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

filled
무엇으로 채워졌다는 결과에 초점이 있다.
packed
사람이나 물건이 빽빽하게 들어차 있다는 느낌이 더 강하다.
complete
필요한 모든 부분이 갖추어졌다는 의미가 더 직접적이다.
whole
나뉘지 않은 전체를 강조한다.
booked
예약이 모두 찼다는 뜻으로 호텔, 식당, 일정 등에 자주 쓴다.
occupied
좌석이나 방 등이 이미 사용 중이라는 의미가 강하다.
satisfied
충분히 먹어서 만족스럽다는 점을 강조한다.
stuffed
너무 많이 먹어 배가 터질 듯하다는 비격식 표현이다.
filled with
무엇이 안에 들어 있음을 비교적 중립적으로 나타낸다.
rich in
좋은 성분이나 특징이 풍부하다는 긍정적 느낌이 강하다.
thick
두께가 있거나 촘촘하다는 의미가 강하다.
ample
넉넉하고 풍부하다는 느낌의 조금 더 격식 있는 말이다.
fully
더 일반적이고 문법적으로 자유롭게 쓰이는 부사이다.
directly
방향이나 영향이 곧바르다는 점을 강조한다.
felt
섬유를 엉기게 해 펠트처럼 만드는 과정에 더 초점이 있다.
shrink
줄어들게 한다는 결과를 강조하며, 직물 전문 의미로만 쓰이지 않는다.

반의어

empty
안에 아무것도 없거나 거의 없는 상태를 뜻한다.
partial
전체가 아니라 일부만 해당한다는 뜻이다.
incomplete
필요한 부분이 빠져 있다는 뜻이다.
available
사용하거나 예약할 수 있는 상태를 뜻한다.
vacant
방, 좌석, 일자리 등이 비어 있다는 뜻이다.
hungry
배가 고파 음식을 먹고 싶은 상태를 뜻한다.
lacking
필요하거나 기대되는 것이 부족하다는 뜻이다.
devoid of
완전히 없다는 뜻의 격식 있는 표현이다.
thin
두께나 양이 적다는 뜻이다.
narrow
폭이 좁다는 뜻이다.
partly
완전히가 아니라 부분적으로라는 뜻이다.
indirectly
직접적이지 않고 우회적이라는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

  • full of water물로 가득 찬
  • full of people사람들로 가득한
  • full of energy에너지가 넘치는

adj+noun

  • a full glass가득 찬 잔
  • a full report전체 보고서
  • full name성명, 이름 전체

verb+adj

  • feel full배부르다고 느끼다

adv+adj

  • completely full완전히 가득 찬

adv+adv

  • full well아주 잘, 너무나 잘

adv+prep+noun

  • full in the face얼굴 정면으로

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 full은 고대영어 full에서 왔으며, 게르만어 계통의 ‘가득 찬’이라는 뜻과 관련됩니다. 현대 독일어 voll, 네덜란드어 vol과도 같은 뿌리를 가집니다. 직물 처리 동사 full은 천을 두껍게 만드는 전통 공정에서 나온 전문 용법입니다.

단일 형태소 full. 비교급은 fuller, 최상급은 fullest로 만든다.

💡 컵이 물로 ‘풀(full)’로 꽉 찬 모습을 떠올리면 ‘가득 찬’이라는 뜻을 기억하기 쉽다.

최초 사용 시기: before 12th century

full’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • in full swing숙어어떤 활동이나 일이 한창 진행 중인
  • He's not playing with a full deck숙어정신이 온전하지 않거나 판단력이 부족하다는 뜻의 비격식적이고 모욕적인 표현
  • Full and by숙어돛이 바람을 가득 받아 바람 쪽으로 최대한 가까이 항해하는 상태
  • at full tilt숙어전속력으로, 최대한의 속도나 힘으로
  • full out숙어전력을 다해, 최대한의 힘과 속도로
  • full butt숙어정면으로, 세차게 부딪치거나 맞서는 모양
  • full fling숙어힘껏, 전속력으로, 한창 열정적으로
  • Full circle숙어여러 변화나 과정을 거쳐 다시 원래의 상태나 출발점으로 돌아오는 것
  • full marks숙어만점 또는 매우 높은 칭찬
  • full-on숙어매우 강렬하거나 극단적인; 정면으로, 온 힘을 다해
  • at full throttle숙어전속력으로, 온 힘을 다해
  • at full stretch숙어전력을 다해, 최대한의 능력이나 한계까지