di·rect·ly
B1곧바로, 직접, 바로
adverb부사
- 1
직접, 직접적으로 — 중간에 다른 사람이나 사물, 과정이 끼지 않고 직접B1〔general〕
without another person, thing, or process coming between
You can buy tickets directly from the website.
그 웹사이트에서 표를 직접 살 수 있다.
Please contact me directly if you have questions.
질문이 있으면 저에게 직접 연락해 주세요.
유의어personally, firsthand
반의어indirectly
- 2
곧바로, 즉시 — 시간이 지체되지 않고 곧바로, 즉시B1〔general〕
immediately or very soon, without delay
She went directly home after work.
그녀는 퇴근 후 곧바로 집에 갔다.
We left directly after breakfast.
우리는 아침 식사 후 바로 떠났다.
반의어later, eventually
- 3
똑바로, 바로 — 방향이나 위치가 일직선으로 또는 바로 마주하여B1〔general〕
in a straight line, or exactly in a particular position such as opposite, above, or below
The hotel is directly opposite the station.
그 호텔은 역 바로 맞은편에 있다.
Do not look directly at the sun.
태양을 직접 쳐다보지 마세요.
반의어indirectly
- 4
솔직하게, 단도직입적으로 — 말이나 행동을 돌려 말하지 않고 솔직하고 명확하게B2〔general〕
in a clear, honest, and straightforward way
He answered the question directly.
그는 그 질문에 솔직하고 명확하게 대답했다.
Tell her directly what the problem is.
문제가 무엇인지 그녀에게 직접 분명히 말해라.
- 5
직접적으로, 바로 — 원인, 결과, 관련성 등이 중간 단계 없이 바로B2〔general〕
in a way that is closely and immediately connected with something
The disease is directly linked to poor water quality.
그 질병은 나쁜 수질과 직접적으로 관련되어 있다.
Your decision directly affects the whole team.
당신의 결정은 팀 전체에 직접적인 영향을 준다.
유의어immediately, closely
반의어indirectly, remotely
뉘앙스 · 쓰임
directly는 ‘중간 과정 없이 바로’라는 느낌이 강합니다. immediately는 주로 시간상 ‘즉시’를 강조하고, personally는 ‘본인이 직접’을 강조하며, straight는 방향이나 방식이 ‘곧장’임을 더 구어적으로 나타낼 때가 많습니다.
directly after, directly before처럼 전치사와 함께 쓰이면 ‘바로 후에/전에’라는 뜻입니다. directly responsible, directly related, directly affected처럼 형용사나 과거분사 앞에서 ‘직접적으로’라는 의미로 자주 쓰입니다. 영국 영어에서는 “I’ll be with you directly.”처럼 ‘곧’이라는 뜻으로도 쓰이지만, 다소 격식 있거나 옛날식으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- personally
- 사람이 ‘직접 한다’는 점을 더 강조한다.
- firsthand
- 정보나 경험을 남을 통하지 않고 직접 얻었다는 뜻에 가깝다.
- immediately
- 원인이나 효과가 중간 단계 없이 바로 이어진다는 점을 나타낼 수 있다.
- straightaway
- 특히 영국 영어에서 더 구어적인 느낌이다.
- straight
- 방향이 곧다는 뜻으로 더 구어적이고 단순하다.
- exactly
- 위치나 정도가 정확히 그렇다는 점을 강조한다.
- frankly
- 솔직함을 더 강조하며 때로는 다소 직설적으로 들릴 수 있다.
- straightforwardly
- 복잡하게 돌리지 않고 단순명료하게 말하거나 행동한다는 뜻이다.
- closely
- 관련성이 강하다는 뜻이지만 반드시 중간 단계가 없다는 뜻은 아니다.
반의어
- indirectly
- 영향이나 관련이 중간 단계나 다른 요인을 통해 나타난다는 뜻이다.
- later
- 지금 바로가 아니라 나중에라는 뜻이다.
- eventually
- 시간이 지난 뒤 결국 그렇게 된다는 뜻이다.
- evasively
- 질문이나 문제를 피하며 애매하게 말한다는 뜻이다.
- remotely
- 관련성이 아주 멀거나 약하다는 뜻으로 쓰일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+prep
- directly from~로부터 직접
- directly to~에게 직접; ~로 곧장
- directly after~ 바로 뒤에
- directly before~ 바로 전에
- directly above바로 위에
- directly below바로 아래에
adv+adj
- directly opposite바로 맞은편에
- directly related직접적으로 관련된
- directly responsible직접적으로 책임이 있는
adv+past participle
- directly linked직접적으로 연결된
adv+verb
- directly affect직접적으로 영향을 미치다
verb+adv
- speak directly직접적으로 말하다
어원 · 암기 팁
[Latin]directly는 형용사 direct에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. direct는 라틴어 directus ‘곧게 놓인, 똑바른’에서 왔고, 이는 dirigere ‘똑바로 이끌다, 지시하다’와 관련됩니다.
direct ‘직접적인, 곧은’ + -ly ‘부사를 만드는 접미사’
💡 direct가 ‘직접적인’이므로 directly는 ‘직접적으로, 바로’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century