re·mote·ly
B2멀리서·원격으로; 조금도; 희미하게 관련되어
adverb부사
- 1
원격으로, 멀리서 — 멀리 떨어진 곳에서; 원격으로B1〔general〕
from a distance, especially by using a computer, phone, or other technology
Many employees work remotely three days a week.
많은 직원들이 일주일에 사흘은 원격으로 일한다.
The technician fixed the problem remotely.
기술자가 그 문제를 원격으로 해결했다.
- 2
조금이라도, 조금도 — 조금이라도; 조금도; 거의 전혀B2〔general〕
even slightly; to any degree at all, especially in negative statements
I am not remotely interested in their offer.
나는 그들의 제안에 조금도 관심이 없다.
Is that plan remotely realistic?
그 계획이 조금이라도 현실성이 있나요?
유의어at all, even slightly
반의어very, definitely
- 3
희미하게, 간접적으로 — 희미하게; 간접적으로; 먼 관련성을 가지고C1〔general〕
in a distant or indirect way; with only a slight connection
The two cases are only remotely connected.
그 두 사건은 아주 희미하게만 관련되어 있다.
Her comment was remotely related to the main topic.
그녀의 말은 주요 주제와 간접적으로만 관련이 있었다.
유의어distantly, indirectly
뉘앙스 · 쓰임
“remotely”는 “from a distance”보다 원격 근무·온라인 접속 같은 현대적 맥락에 더 자연스럽게 쓰일 수 있습니다. “slightly”는 단순히 ‘조금’이라는 중립적 의미지만, “not remotely”는 ‘조금도 ~하지 않다’처럼 강한 부정을 만듭니다. “indirectly”는 경로가 직접적이지 않다는 뜻이고, “remotely”는 관련성 자체가 약하거나 희미하다는 뉘앙스가 강합니다.
“work remotely”, “access remotely”, “control remotely”처럼 기술·업무 맥락에서 자주 쓰입니다. “not remotely interested”, “not remotely possible”은 매우 흔한 표현으로, 단순한 부정보다 더 강하게 ‘전혀 아니다’라는 느낌을 줍니다. 긍정문에서 ‘아주 조금’이라는 뜻으로 단독 사용하기보다는 주로 부정문·의문문·조건문에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- from a distance
- 기술적 맥락이 없어도 쓰이는 더 일반적인 표현입니다.
- online
- 인터넷을 이용한다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- at all
- 부정문·의문문에서 매우 흔한 표현으로, 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
- even slightly
- ‘조금이라도’라는 뜻을 더 명시적으로 풀어 말한 표현입니다.
- distantly
- 관계나 기억 등이 멀고 약하다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- indirectly
- 직접적인 방식이 아니라는 점에 초점이 있습니다.
반의어
- in person
- 직접 만나서, 현장에 가서 한다는 뜻입니다.
- onsite
- 직장이나 작업 장소에 실제로 있다는 뜻입니다.
- very
- 정도가 높음을 나타내며, “not remotely”와 반대되는 느낌을 줍니다.
- definitely
- 가능성이나 확실성이 분명함을 나타냅니다.
- closely
- 관련성이나 관계가 강하고 가깝다는 뜻입니다.
- directly
- 중간 단계 없이 바로 연결된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- work remotely원격으로 일하다
verb+noun+adv
- access something remotely무엇에 원격으로 접속하다
- control something remotely무엇을 원격으로 조종하다
adv+adjective
- remotely possible조금이라도 가능한
- not remotely interested조금도 관심이 없는
- remotely connected희미하게 관련된
어원 · 암기 팁
[Latin]“remotely”는 형용사 “remote”에 부사 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “remote”는 라틴어 “remotus”에서 온 말로, ‘뒤로 물러난, 멀리 떨어진’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
remote(멀리 떨어진) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 “remote control”은 멀리서 조종하는 리모컨이라는 점을 떠올리면, “remotely”가 ‘멀리서, 원격으로’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.