e·ven·tu·al·ly
B1시간이 지난 끝에 결국, 마침내, 나중에는
adverb부사
- 1
결국, 마침내 — 시간이 지나거나 어려움·지연 끝에 결국, 마침내B1〔general〕
in the end, especially after a delay, effort, or problems
She eventually found a job she loved.
그녀는 결국 자신이 좋아하는 직업을 찾았다.
After several mistakes, we eventually solved the problem.
몇 번의 실수 끝에 우리는 결국 그 문제를 해결했다.
유의어finally, ultimately, in the end
반의어immediately, initially
- 2
뉘앙스 · 쓰임
'finally'는 기다림이나 과정의 끝에 도달했다는 느낌이 강하고, 'at last'는 안도감이나 감정이 더 실릴 수 있습니다. 'eventually'는 감정보다는 시간이 지난 뒤 결과적으로 그렇게 되었다는 점을 차분하게 말합니다. 'ultimately'는 최종 판단이나 근본적인 결론을 강조할 때 더 자주 쓰입니다.
'eventually'는 현재나 가까운 미래의 구체적인 시점을 말하는 단어가 아니므로 '곧'이라는 뜻의 'soon'과 혼동하지 않아야 합니다. 한국어의 '나중에'처럼 들릴 수 있지만, 보통 단순히 뒤에 한다는 뜻보다 '시간이 지나 결국 그렇게 된다'는 결과의 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- finally
- 기다리던 일이 끝났다는 느낌이 더 강함
- ultimately
- 최종 결과나 근본적인 결론을 더 강조함
- in the end
- 구어체에서도 흔한 표현으로, 최종 결과를 말함
- later
- 단순히 더 뒤의 시간을 가리키며, 결과의 느낌은 약함
- someday
- 언젠가라는 막연한 미래를 더 강조함
- in time
- 시간이 충분히 지나면 자연스럽게 그렇게 된다는 느낌이 있음
반의어
- immediately
- 시간이 지나지 않고 즉시 일어남을 뜻함
- initially
- 마지막이 아니라 처음 단계에서의 일을 나타냄
- now
- 나중이 아니라 현재를 가리킴
- never
- 언젠가 일어나는 것이 아니라 전혀 일어나지 않음을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- eventually become결국 ~이 되다
- eventually find결국 찾아내다
- eventually succeed마침내 성공하다
- eventually disappear나중에는 사라지다
adv+verb+prep
- eventually lead to결국 ~로 이어지다
auxiliary+adv
- will eventually언젠가는 ~할 것이다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eventus('사건, 결과')에서 나온 말이 프랑스어와 영어를 거쳐 '결과적으로 일어나는'이라는 뜻의 eventual이 되었고, 여기에 부사형 접미사 -ly가 붙어 eventually가 되었습니다.
eventual('결과적인, 궁극적인') + -ly(부사형 접미사)
💡 'event가 끝난 뒤 나오는 결과'를 떠올리면 'eventually = 결국, 시간이 지나 마침내'로 기억하기 쉽습니다.