straight·a·way
B2즉시, 곧바로; 직선 주로
adverb부사
- 1
즉시, 곧바로 — 지체 없이; 즉시; 곧바로B1〔general〕
immediately; without delay
Call me straightaway if you need help.
도움이 필요하면 즉시 나에게 전화해.
She saw the problem and fixed it straightaway.
그녀는 문제를 보고 곧바로 고쳤다.
유의어immediately, right away, at once
반의어later, eventually
noun명사
- 1
직선 구간 — 도로, 경주로, 트랙 등에서 곧게 뻗은 구간B2〔sports〕
a straight section of a road, racetrack, or running track
The horse moved ahead on the final straightaway.
그 말은 마지막 직선 구간에서 앞으로 치고 나갔다.
Drivers can reach high speeds on this long straightaway.
운전자들은 이 긴 직선 도로에서 높은 속도에 이를 수 있다.
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
immediately는 더 중립적이고 격식 있는 표현이고, right away는 일상 회화에서 매우 흔합니다. straightaway는 ‘바로, 당장’의 느낌이 있으며, 특히 영국 영어에서는 straight away로 띄어 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
부사로 쓸 때는 I called him straightaway처럼 동사 뒤나 문장 끝에 올 수 있습니다. 영국식 글쓰기나 시험 영어에서는 straight away로 쓰는 것이 더 안전할 수 있습니다. 명사 의미는 스포츠나 운전 맥락에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- immediately
- 가장 중립적이며 공식적인 글에서도 자연스럽다.
- right away
- 일상 회화에서 더 흔하고 부드럽게 들린다.
- at once
- 명령이나 지시에서 조금 더 단호하게 들릴 수 있다.
- straight
- 더 일반적이며 대부분의 문맥에서 쓸 수 있다.
- straight stretch
- 도로가 곧게 뻗은 부분을 더 설명적으로 말하는 표현이다.
- direct
- 방향이나 경로가 돌아가지 않는다는 점을 강조한다.
반의어
- later
- 지금이 아니라 나중에 한다는 뜻이다.
- eventually
- 시간이 지난 뒤 결국 일어남을 나타낸다.
- curve
- 도로·트랙이 휘어진 구간을 뜻한다.
- bend
- 길이나 강 등이 굽어지는 부분을 뜻한다.
- curved
- 직선이 아니라 휘어져 있음을 뜻한다.
- indirect
- 곧바르지 않고 우회적이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- do something straightaway무엇을 즉시 하다
- call straightaway즉시 전화하다
- leave straightaway곧바로 떠나다
adj+noun
- the final straightaway마지막 직선 구간
- a long straightaway긴 직선 구간
- straightaway center field중앙 외야 정면
어원 · 암기 팁
[English]straight와 away가 결합한 영어 합성어로, 원래 ‘곧은 방향으로’라는 뜻에서 ‘곧바로, 즉시’의 의미로도 쓰이게 되었습니다.
straight(곧은, 똑바른) + away(떨어져, 곧장)
💡 straight는 ‘똑바로’, away는 ‘바로 떠나는’ 느낌이므로 straightaway를 ‘망설이지 않고 똑바로 바로’라고 기억하면 좋습니다.