bend

구부리다, 휘다 — 무엇을 곧은 상태에서 곡선 모양으로 구부리다; 구부러지다A2〔general〕

to make something curved, or to become curved

• Bend the wire into a circle.

  철사를 구부려 원 모양으로 만드세요.

• The branch bent under the snow.

  나뭇가지가 눈의 무게로 휘었다.

굽히다, 숙이다 — 몸이나 몸의 일부를 굽히다; 몸을 숙이다A2〔general〕

to move your body or part of your body into a curved or lower position

• Bend your knees when you lift the box.

  상자를 들 때 무릎을 굽히세요.

• She bent down to pick up the coin.

  그녀는 동전을 줍기 위해 몸을 숙였다.

휘어지다, 굽이지다 — 길·강·선 등이 방향을 바꾸며 휘어지다B1〔general〕

if a road, river, line, or path bends, it changes direction in a curve

• The road bends sharply to the left.

  그 도로는 왼쪽으로 급하게 휘어진다.

• The river bends around the town.

  그 강은 마을을 돌아 휘어 흐른다.

왜곡하다, 변형하다 — 규칙·진실 등을 자기 목적에 맞게 조금 바꾸거나 왜곡하다B2〔general〕

to change or interpret a rule, truth, or principle in a way that suits a particular purpose

• They bent the rules to help a friend.

  그들은 친구를 돕기 위해 규칙을 약간 바꾸어 적용했다.

• The report bends the truth to make him look better.

  그 보고서는 그를 더 좋게 보이게 하려고 진실을 왜곡한다.

굴복하다, 누그러지다 — 압력이나 요구에 굴복하다; 태도를 누그러뜨리다C1〔general〕

to give in to pressure, influence, or demands instead of continuing to resist

• The minister refused to bend to public pressure.

  그 장관은 여론의 압력에 굴복하기를 거부했다.

• He would not bend, even after hours of questioning.

  그는 몇 시간 동안 질문을 받은 뒤에도 굽히지 않았다.

굽은 부분, 커브 — 도로·강·파이프 등에 있는 굽은 부분; 커브B1〔general〕

a curved part of something, especially a road, river, or pipe

• Slow down before the next bend.

  다음 커브 전에 속도를 줄이세요.

• There is a sharp bend in the pipe.

  그 파이프에는 급하게 굽은 부분이 있다.

감압병, 잠수병 — 잠수 후 감압이 너무 빠를 때 생길 수 있는 감압병C2〔medical〕

a painful and dangerous illness caused by coming up too quickly from deep underwater

• Divers can get the bends if they rise too quickly.

  잠수부가 너무 빨리 상승하면 감압병에 걸릴 수 있다.

• The hospital treated him for the bends after the dive.

  그 병원은 잠수 후 감압병에 걸린 그를 치료했다.