LC·Dict

filled

A2
/fɪld/보통

무엇으로 채워진, 가득 찬; fill의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    채워진, 가득 찬어떤 공간이나 용기 등이 무엇으로 채워진, 가득 찬A2general

    containing something, or made full with something

    • The box was filled with old books.

      그 상자는 오래된 책들로 채워져 있었다.

    • She carried a bag filled with apples.

      그녀는 사과로 가득 찬 가방을 들고 있었다.

    유의어full, packed

    반의어empty, unfilled

  2. 2

    가득한, 충만한감정, 생각, 느낌 등이 마음에 가득한B1general

    full of a feeling, thought, or emotion

    • His eyes were filled with tears.

      그의 눈은 눈물로 가득했다.

    • I felt filled with hope after the call.

      그 전화를 받은 뒤 나는 희망으로 가득 찬 기분이었다.

    유의어full of, overcome

    반의어devoid of, empty

  3. 3

    충원된, 처리된, 조제된일자리, 주문, 처방전 등이 이미 맡겨지거나 처리되거나 충족된B2general

    used to describe a position, order, or prescription that has been supplied, occupied, or completed

    • The position has already been filled.

      그 자리는 이미 채용이 완료되었다.

    • Your prescription has been filled and is ready.

      고객님의 처방전 조제가 완료되어 준비되었습니다.

뉘앙스 · 쓰임

filled는 ‘무엇이 안에 들어가 채워진’ 상태에 초점이 있습니다. full은 더 일반적으로 ‘가득한’ 상태를 말하고, packed는 사람이 많거나 물건이 빽빽한 느낌이 강합니다. stuffed는 ‘꽉꽉 채워진’ 또는 배가 불러 터질 듯한 느낌으로 더 구어적입니다.

가장 흔한 형태는 be filled with입니다. smoke-filled room처럼 명사 앞에서 하이픈을 붙여 compound adjective로도 자주 씁니다. 식사를 많이 해서 배부르다는 뜻으로는 보통 I’m filled보다 I’m full이라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

full
가장 일반적인 표현으로, 단순히 가득 찬 상태를 말함
packed
사람이나 물건이 빽빽하게 들어찬 느낌이 강함
full of
감정이나 성질이 가득하다는 뜻의 가장 일반적인 표현
overcome
감정에 압도되어 스스로 통제하기 어렵다는 느낌이 더 강함
completed
절차나 작업이 끝났다는 일반적인 의미
fulfilled
주문이나 요구가 충족되었다는 의미로 더 격식 있거나 업무적임
occupied
일자리나 좌석 등이 이미 차 있다는 의미에 가까움

반의어

empty
감정이 없거나 허전한 느낌을 나타낼 수 있음
unfilled
아직 채워지거나 처리되지 않은 상태
devoid of
어떤 감정이나 성질이 전혀 없다는 뜻으로 더 격식 있음
vacant
자리나 직위가 비어 있다는 뜻
pending
아직 처리나 결정이 끝나지 않았다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

  • filled with water물로 채워진
  • filled with joy기쁨으로 가득 찬
  • filled to capacity수용 한도까지 가득 찬

compound adjective+noun

  • a smoke-filled room연기로 가득 찬 방

adj+noun

  • a filled prescription조제가 완료된 처방전
  • a filled position채용이 완료된 자리

어원 · 암기 팁

[Old English]filled는 동사 fill에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. fill은 고대 영어 fyllan에서 온 말로, ‘가득하게 하다’라는 뜻을 가졌습니다.

fill(채우다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)

💡 fill은 ‘채우다’이고 -ed가 붙으면 ‘채워진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.