emp·ty

빈, 텅 빈 — 그릇, 공간, 물건 안에 아무것도 들어 있지 않은A2〔general〕

containing nothing

• The bottle is empty.

  그 병은 비어 있다.

• She put the empty box on the floor.

  그녀는 빈 상자를 바닥에 놓았다.

한산한, 인적 드문 — 장소에 사람이 거의 없거나 전혀 없는A2〔general〕

having no people in it, or very few people

• The classroom was empty after school.

  방과 후 교실은 비어 있었다.

• We walked through empty streets at night.

  우리는 밤에 텅 빈 거리를 걸었다.

공허한, 내용 없는 — 말, 약속, 행동 등이 진정성이나 실제 내용이 없는B2〔general〕

lacking real meaning, value, or sincerity

• His apology sounded empty to me.

  그의 사과는 내게 공허하게 들렸다.

• The speech was full of empty promises.

  그 연설은 공허한 약속으로 가득했다.

공허한, 허전한 — 마음이 허전하거나 삶에 의미가 없다고 느끼는B2〔general〕

feeling sad, lonely, or without purpose

• After the breakup, he felt empty for weeks.

  이별 후 그는 몇 주 동안 마음이 텅 빈 듯했다.

• Success felt empty without her family nearby.

  가족이 곁에 없자 성공도 공허하게 느껴졌다.

비우다 — 그릇, 방, 주머니 등의 내용물을 꺼내어 비우다A2〔general〕

to remove everything from inside a container, place, or object

• Please empty the trash can.

  쓰레기통을 비워 주세요.

• He emptied his pockets onto the table.

  그는 주머니 속 물건을 탁자 위에 모두 꺼냈다.

흘러들다, 이어지다 — 강, 도로, 통로 등이 어떤 곳으로 흘러들거나 이어지다B2〔general〕

to flow or lead into another place

• The river empties into the sea.

  그 강은 바다로 흘러 들어간다.

• The road empties into a large square.

  그 도로는 큰 광장으로 이어진다.

빈 병, 빈 용기 — 빈 병, 빈 용기B2〔general〕

an empty bottle, glass, or container, especially one kept for return or disposal

• Put the empties in the recycling bin.

  빈 병들은 재활용함에 넣어라.

• The bartender collected the empties from the tables.

  바텐더가 테이블에서 빈 병들을 모았다.