drain

흘러나가다, 빠져나가다 — 액체가 흘러나가거나 빠져나가다B1〔general〕

if liquid drains, it flows away from a place

• The water drained slowly from the sink.

  물이 싱크대에서 천천히 빠져나갔다.

• After the rain, the field drained quickly.

  비가 온 뒤 그 들판은 물이 빨리 빠졌다.

빼내다, 배수하다 — 어떤 곳이나 물건에서 액체를 빼내다B1〔general〕

to remove liquid from a place or object

• Drain the pasta before adding the sauce.

  소스를 넣기 전에 파스타의 물기를 빼세요.

• They drained the pool for cleaning.

  그들은 청소하려고 수영장 물을 뺐다.

소모시키다, 고갈시키다 — 사람의 힘, 돈, 시간, 자원 등을 서서히 소모시키다B1〔general〕

to use up someone's energy, money, time, or other resources

• The long meeting drained all my energy.

  긴 회의가 내 에너지를 모두 소진시켰다.

• Repair costs quickly drained their savings.

  수리비가 그들의 저축을 빠르게 고갈시켰다.

배수구, 배수관, 배수로 — 물이나 폐수가 빠져나가는 배수구, 배수관, 배수로B1〔general〕

a hole, pipe, or channel through which water or waste liquid flows away

• Hair blocked the shower drain.

  머리카락이 샤워실 배수구를 막았다.

• Rainwater flowed into the street drain.

  빗물이 도로 배수구로 흘러 들어갔다.

소모 요인, 부담 — 돈, 시간, 힘 등을 계속 소모시키는 부담B2〔general〕

something that uses too much energy, money, time, or other resources

• The old car is a drain on my money.

  그 낡은 차는 내 돈을 계속 잡아먹는 부담이다.

• Constant emails became a serious drain on her time.

  끊임없는 이메일이 그녀의 시간을 크게 빼앗는 부담이 되었다.