crowd·ed
B1사람이나 물건이 너무 많아 붐비는, 혼잡한
adjective형용사
- 1
- 2
빡빡한, 빽빽한 — 일정, 생활, 글 등에 너무 많은 일이나 내용이 들어 있는B2〔general〕
containing too many activities, events, ideas, or details
Her crowded schedule leaves little time for rest.
그녀의 빡빡한 일정은 쉴 시간을 거의 남기지 않는다.
The report felt crowded with unnecessary details.
그 보고서는 불필요한 세부 사항으로 너무 꽉 찬 느낌이었다.
유의어overloaded, packed, cluttered
반의어light, uncluttered
뉘앙스 · 쓰임
'crowded'는 공간에 사람이 많아 답답하거나 움직이기 어려운 느낌을 줍니다. 'busy'는 장소가 활기차거나 사람이 많다는 뜻도 있지만, 반드시 공간이 꽉 찼다는 의미는 아닙니다. 'packed'는 'crowded'보다 더 강하게 빽빽하게 가득 찬 느낌이고, 'congested'는 주로 도로나 교통이 막힐 때 씁니다.
'a crowded train', 'a crowded street'처럼 명사 앞에 쓰거나, 'The room is crowded.'처럼 be동사 뒤에 씁니다. 무엇으로 가득 찼는지 말할 때는 'crowded with tourists'처럼 'with'를 사용합니다. 사람 자체에 대해 'I am crowded'라고는 보통 하지 않고, 'I feel crowded'는 개인 공간이 부족하다는 느낌을 말할 때 제한적으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- packed
- 일정이나 내용이 빈틈없이 꽉 차 있다는 구어적인 느낌이 있다.
- full
- 공간이 찼다는 일반적인 말로, 반드시 불편할 정도로 붐빈다는 뜻은 아니다.
- busy
- 장소에 사람이 많고 활동이 많다는 뜻이지만, 공간이 꽉 찼다는 의미는 약할 수 있다.
- overloaded
- 감당하기 어려울 정도로 너무 많이 실리거나 들어 있다는 느낌이 강하다.
- cluttered
- 특히 공간, 글, 디자인 등이 지저분하게 너무 많다는 부정적 뉘앙스가 강하다.
반의어
- empty
- 사람이나 물건이 없거나 거의 없는 상태를 말한다.
- deserted
- 사람이 거의 없어 쓸쓸하거나 버려진 듯한 느낌이 있다.
- uncrowded
- 붐비지 않아 여유가 있는 상태를 직접적으로 나타낸다.
- light
- 일정이나 업무량이 많지 않아 부담이 적다는 뜻이다.
- uncluttered
- 불필요한 것이 없어 깔끔하고 여유 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a crowded room붐비는 방
- a crowded train붐비는 기차
- a crowded street붐비는 거리
- a crowded schedule빡빡한 일정
adj+prep+noun
- crowded with tourists관광객들로 붐비는
verb+adjective
- get crowded붐비게 되다
어원 · 암기 팁
[Old English]'crowded'는 동사 'crowd'에 형용사를 만드는 '-ed'가 붙은 말입니다. 'crowd'는 '밀다, 압박하다'라는 뜻의 Old English 계통 동사와 관련이 있으며, 많은 사람이 한곳에 몰린다는 의미로 발전했습니다.
crowd(사람들이 몰리다, 무리) + -ed(상태를 나타내는 형용사 어미)
💡 'crowd'가 '군중'이라는 뜻이므로, 'crowded'는 군중으로 가득 찬 상태라고 기억하면 쉽습니다.