non·mon·ar·chal
C2formal군주제와 관련이 없거나 군주가 통치하지 않는
adjective형용사
- 1
비군주제의, 군주제가 아닌 — 군주가 통치하지 않는; 군주제에 기반하지 않은C2〔politics〕
not ruled by a monarch; not based on monarchy as a form of government
The new constitution created a nonmonarchal system with an elected president.
새 헌법은 선출된 대통령을 둔 비군주제 체제를 만들었다.
Several historians compare monarchal and nonmonarchal states in early modern Europe.
몇몇 역사가들은 근대 초기 유럽의 군주제 국가와 비군주제 국가를 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
nonmonarchal은 monarchal의 부정형으로 비교적 드문 말입니다. non-monarchical이 훨씬 일반적이며, republican은 ‘공화주의의/공화국의’라는 더 적극적인 정치적 의미를 가질 수 있습니다. democratic은 ‘민주적인’이라는 뜻이지 반드시 군주제가 아님을 직접 뜻하지는 않습니다.
현대 영어에서는 nonmonarchal보다 non-monarchical이 더 자연스럽게 들리는 경우가 많습니다. 학술적·공식적 문맥에서는 쓸 수 있지만, 일반 대화에서는 “not a monarchy”라고 말하는 편이 더 쉽고 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-monarchical
- 가장 가까운 동의어이며 현대 영어에서 더 흔하게 쓰입니다.
- republican
- 군주제가 아닌 정치 형태를 가리킬 수 있지만, 공화주의 이념이나 공화국과의 관련성을 더 강하게 나타냅니다.
- non-royal
- 왕실과 관련이 없다는 뜻으로, 정부 체제보다는 사람·행사·기관의 성격을 말할 때 더 자주 씁니다.
반의어
- monarchal
- 군주나 군주제와 관련된다는 직접적인 반대말입니다.
- monarchical
- 군주제의, 군주가 통치하는이라는 뜻으로 더 일반적인 반대말입니다.
- royal
- 왕이나 왕실과 관련된다는 뜻이며, 정치 제도 자체보다 왕실의 성격을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nonmonarchal system비군주제 체제
- a nonmonarchal government비군주제 정부
- a nonmonarchal constitution군주제에 기반하지 않은 헌법
- nonmonarchal rule비군주제 통치
- monarchal and nonmonarchal states군주제 국가와 비군주제 국가
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 비-’와 monarchal ‘군주의, 군주제의’가 결합한 말입니다. monarchal은 Greek monarkhēs ‘단독 지배자’에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 monarch와 형용사형 접미사 -al에서 왔습니다.
non- ‘아닌, 비-’ + monarch ‘군주’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 non은 ‘아님’, monarch는 ‘군주’이므로 nonmonarchal은 ‘군주가 아닌 체제의’라고 기억하면 됩니다.