non·stick
B2음식이나 물질이 잘 달라붙지 않게 만든
adjective형용사
- 1
눌어붙지 않는, 들러붙지 않는 — 음식이나 다른 물질이 표면에 잘 달라붙지 않도록 만든B2〔general〕
made or treated so that food or other substances do not easily stick to the surface
Use a nonstick pan for the eggs.
달걀 요리에는 눌어붙지 않는 팬을 사용하세요.
The cake came out easily from the nonstick baking tray.
그 케이크는 논스틱 베이킹 트레이에서 쉽게 빠져나왔다.
뉘앙스 · 쓰임
nonstick은 ‘끈적거리지 않는’이라는 일반적 느낌의 sticky와 반대라기보다, 표면이 달라붙지 않도록 설계되거나 코팅되었다는 뜻입니다. nonadhesive는 더 기술적이고 일반적인 ‘접착성이 없는’이라는 느낌이 강하며, cookware에 대해서는 nonstick이 가장 자연스럽습니다.
하이픈을 넣어 non-stick이라고도 쓰지만, 현대 영어에서는 nonstick도 흔합니다. 특히 미국식 표기에서 nonstick이 많이 보입니다. 한국어에서는 제품명이나 광고에서 ‘논스틱 팬’, ‘논스틱 코팅’처럼 그대로 음역해 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonadhesive
- 더 기술적이며, 조리 기구보다 접착성이 없는 물질이나 표면을 넓게 가리킬 때 쓰입니다.
- stick-resistant
- 완전히 달라붙지 않는다는 느낌보다 달라붙는 것을 줄여 준다는 느낌이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonstick pan논스틱 팬, 눌어붙지 않는 팬
- nonstick coating논스틱 코팅
- nonstick cookware논스틱 조리 기구
- nonstick surface달라붙지 않는 표면
- nonstick baking tray논스틱 베이킹 트레이
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정·반대 의미의 접두사 non-과 동사 stick ‘붙다, 달라붙다’가 결합한 말입니다.
non- ‘아닌, ~하지 않는’ + stick ‘달라붙다’
💡 non은 ‘아님’, stick은 ‘붙다’이므로 nonstick은 ‘붙지 않게 만든’이라고 기억하면 쉽습니다.