non·ther·mal
C1technical열과 관련되지 않거나 열로 인한 것이 아닌
adjective형용사
- 1
비열적, 비가열의 — 열을 사용하지 않거나 열에 의해 생기지 않는C1〔technical〕
not using heat, or not produced or caused by heat
The company uses nonthermal processing to preserve fresh juice.
그 회사는 신선한 주스를 보존하기 위해 비가열 가공을 사용한다.
Researchers measured nonthermal effects from the electric field.
연구자들은 전기장에서 생기는 비열적 효과를 측정했다.
- 2
비열적 — 물리학에서 입자나 방사선이 열적 평형 상태의 온도 분포로 설명되지 않는C2〔physics〕
in physics, not characterized by thermal equilibrium or by a temperature-based distribution
The telescope detected nonthermal radiation from the distant galaxy.
망원경은 먼 은하에서 나오는 비열적 복사를 감지했다.
Nonthermal electrons can produce intense radio emission in space plasmas.
비열적 전자는 우주 플라스마에서 강한 전파 방출을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
thermal은 ‘열의, 열에 의한’이라는 뜻이고, nonthermal은 그 반대로 ‘열에 의하지 않는’이라는 뜻입니다. cold는 단순히 온도가 낮다는 일상어이지만, nonthermal은 원인이나 메커니즘이 열이 아니라는 전문적인 표현입니다. isothermal은 ‘온도가 일정한’이라는 뜻이므로 nonthermal과 다릅니다.
과학·기술 문맥에서 주로 쓰이며, 일반 대화에서는 드문 단어입니다. 철자는 nonthermal과 non-thermal이 모두 보이지만, 현대 전문 문헌에서는 붙여 쓰는 nonthermal도 흔합니다. ‘열이 전혀 없다’라기보다 ‘열적 과정으로 설명되지 않는다’는 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heat-free
- 더 쉽고 일반적인 표현이지만, 전문 문헌에서는 덜 정밀할 수 있습니다.
- athermal
- 비슷한 전문어이지만, 공학·광학 등에서 ‘온도 변화의 영향을 받지 않는’ 뜻으로도 쓰입니다.
- non-equilibrium
- 열적 평형이 아님을 강조하지만, 반드시 열과 무관하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonthermal plasma비열 플라스마
- nonthermal processing비가열 가공
- nonthermal radiation비열적 복사
- nonthermal emission비열적 방출
- nonthermal effects비열적 효과
- nonthermal sterilization비가열 살균
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non- ‘아닌, 비-’와 thermal ‘열의’가 결합한 말입니다. thermal은 그리스어 thermē ‘열’에서 유래한 계열의 단어입니다.
non- ‘아닌, 비-’ + thermal ‘열의’
💡 non은 ‘아님’, thermal은 ‘열’과 연결해 기억하면 nonthermal = ‘열이 아닌, 열에 의하지 않는’으로 외우기 쉽습니다.