LC·Dict

ther·mal

B2
US/ˈθɝːməl/UK/ˈθɜːməl/보통

열의, 열과 관련된; 보온용의

adjective형용사

  1. 1

    열의, 온도의열, 온도, 열에너지와 관련된B2science

    relating to heat, temperature, or heat energy

    • The building uses solar panels to produce thermal energy.

      그 건물은 태양 전지판을 사용해 열에너지를 생산한다.

    • Engineers measured the material's thermal conductivity.

      엔지니어들은 그 재료의 열전도율을 측정했다.

  2. 2

    보온용의, 방한용의체온을 유지하거나 열 손실을 막도록 만든B2general

    designed to keep the body warm or to prevent heat loss

    • Wear thermal socks if you go hiking in winter.

      겨울에 하이킹을 가면 보온 양말을 신어라.

    • She packed a thermal jacket for the cold night.

      그녀는 추운 밤을 대비해 보온 재킷을 챙겼다.

    유의어insulating, warm

    반의어uninsulated

noun명사

  1. 1

    열상승기류, 온난 상승 기류따뜻한 공기가 위로 올라가는 상승 기류C1meteorology

    a rising current of warm air

    • The eagle circled in a thermal above the valley.

      독수리는 계곡 위의 상승 온난 기류 속에서 빙빙 돌았다.

    • Glider pilots look for thermals to stay in the air longer.

      글라이더 조종사들은 더 오래 비행하기 위해 상승 기류를 찾는다.

    유의어updraft

    반의어downdraft

뉘앙스 · 쓰임

thermal은 단순히 '뜨거운'이라는 뜻의 hot보다 더 전문적이고 객관적으로 '열과 관련된'이라는 의미가 강합니다. warm은 체감상 따뜻함을 말하는 일상어이고, thermal은 열에너지·보온 기능·열적 성질을 설명할 때 더 알맞습니다. heat-related는 뜻은 비슷하지만 더 풀어 쓴 표현이고, thermal은 과학·기술 문맥에서 더 자연스럽습니다.

과학, 공학, 의류, 건축 단열, 전자기기 냉각 등에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 '열의', '열적', '보온용', '단열의' 등으로 번역합니다. thermal underwear는 '보온 내의' 또는 '내복'에 가깝고, thermal camera는 '열화상 카메라'라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

heat-related
뜻은 비슷하지만 더 풀어 쓴 표현이며 덜 전문적으로 들린다.
calorific
주로 열량이나 에너지 생성과 관련해 쓰이는 더 전문적인 말이다.
insulating
열이 빠져나가지 않게 막는 기능에 더 초점을 둔다.
warm
일상적이고 넓은 표현으로, 보온 기능 자체를 반드시 뜻하지는 않는다.
updraft
위로 올라가는 공기 흐름 전반을 뜻하며, 반드시 따뜻한 공기일 필요는 없다.

반의어

nonthermal
열과 관련되지 않거나 열을 사용하지 않는다는 뜻의 전문적 반대말이다.
uninsulated
단열이나 보온 처리가 되어 있지 않다는 뜻이다.
downdraft
아래로 내려가는 공기 흐름을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • thermal energy열에너지
  • thermal insulation단열재; 단열
  • thermal conductivity열전도율
  • thermal camera열화상 카메라
  • thermal underwear보온 내의; 내복
  • thermal spring온천
  • thermal expansion열팽창

verb+noun

  • ride a thermal상승 온난 기류를 타다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 thermē 또는 thermos에서 온 말로, '열' 또는 '뜨거운'이라는 뜻과 관련된다. 프랑스어 thermal 등을 거쳐 영어에서 열과 관련된 뜻으로 쓰이게 되었다.

therm-('열, 뜨거움') + -al('~와 관련된')

💡 thermometer가 '온도계'라는 점을 떠올리면 therm-이 '열, 온도'와 관련된 어근임을 기억하기 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1756